南山谷韓屋村とサムギョプサル

ソウルタワーをあとにして、次は南山の山麓にある
南山谷韓屋村（ナムサンゴルハノクマウル）へ。
２４００坪の庭園内に伝統家屋が、移築、復元されています。

王朝時代の貴族階級の邸宅５軒と庶民の住居を観ることができます。
家具なども配置されていて、王朝時代の暮らしぶりも感じられます。

驚くのは、王宮でも、ヤンバンの家でも、昔からオンドル（床暖房）が
配置されていることです。
でも、床下で火を焚くわけですから、火事も多かったようです。

味噌がめ、キムチのかめでしょうか！？
韓国らしい景色ですね。

ここは、なんと入場が無料です。
休日には、伝統行事なども見れるそうです。

３日目の午前中の予定は無事終了し
明洞のロッテデパートへ、タクシーを飛ばし、ショッピング。
免税店でお買物のあとは、デパ地下へ。
キムチ、のりなど…次から次へと試食させてくれます。
どれも、美味しくて、いろいろ買いました。
御土産はまとめてUPしますね。

夕食は、ホテル近くの「オウガ」へ。

まずは、おかずいろいろと、お肉を包む葉っぱがいろいろ。
これは、２人前なので、テーブルには３組分のります。

サムギョプサル（豚の３枚肉）とチャングムにも出てきた竹筒ごはん。
ナツメ、あずき、ギンナンなどの炊き込みご飯です。
サムギョプサルは、この葉っぱにお肉とお味噌などを包んで
頂きます。葉っぱの種類は１０種類以上です。
エゴマ、サンチュ、明日葉など…青虫になった気分で食べました。
体に良さそうです。
サムギョプサルとしては、去年鐘路（チョンノ）で食べたほうが
美味しかったのですが、竹筒ご飯が食べれて大満足でした。

こんなふうにあっという間の韓国旅行。
最後に嬉しいことが待っていました☆

それは、コレ！！
韓国で１１月から始まったばかりのヒョンビンのドラマ
「雪の女王」です。アンデルセンの童話をもとにボクサーと
高飛車女の恋物語だそうです。
毎晩お姉さまのお部屋に６人集合していましたが、
この日は１０時には、お風呂にも入って準備万端。
友人と二人、カブリツキで、カメラで写真を撮ったりと大騒ぎ。
もう興奮状態で壊れるココアでした（笑）
日本ではいつ放映されるのでしょうか？
NHKが買い落としそうとか…そうすると吹き替え版になってしまうし、
WOWOWさんが買い落としてほしいと願うココアです。
１２月には、そんなヒョンビンの映画
「百万長者の初恋」が公開されます。

そんなこんなの楽しい韓国旅でした。
次回は御土産紹介です。

☆おかげさまで、２９日付けのブログ人トップページの
イチオシフォトに今日のこの記事が紹介されています。

紅葉の南山、私の名前はキム・サムスンのロケ地へ

今日もお付き合い頂きありがとうです！
もうそろそろ、皆さま飽きてきたかな…と思いながら
まだまだ、続きます。

３日目ソルロンタンを食べてから、喧騒の明洞から、
徒歩で１５分位、結構急な坂道を歩いて、南山（ナムサン）へ。
南山は、海抜２６５メートルの緑豊かな公園です。
ここから、ケーブルカーで、Ｎソウルタワーの麓まで行きます。
ところが、ケーブルカー駅に着いたら、９：３０分から運行とのこと。
あと、３０分もあるので、どうしようかと思っていたら、
知らないおばちゃんが、なんか、「キム・サムスンはこっちだよ～」
みたいなことを言っているので、そこからもっと上まで歩いていくと、


あの階段を見つけました！
大好きなヒョンビンが出ている
私の名前はキム・サムスンの
たしか２回目で、サムスン
がジノンにお見合いを
ぶち壊され、怒ってホテルを
出て、向かったところです。

最終回でも、二人の
キスシーンの場所です。

私と、大阪の友人は
興奮状態で、横断歩道をわたり
写真を撮ったり、
階段を登ってみたりと…
ケーブルカーが
動いていなかったおかげで、
ラッキーでした☆

そして、ケーブルカーへ。
ここはサムスンとジノンが二人っきりで乗って、ヒジンとすれ違います。


ロープで吊り下げられたのが、ロープウェイで、
線路があって登っていくのが、ケーブルカーと思っていましたが
本当はどうなの！？知ってる方いらっしやいますか？
でも、ここはケーブルカーなんだそうです。

ソウルを上から眺めるとこんな感じです。

ケーブルカーを降りると
ソウルタワーと八角堂。
ここは、いろいろのドラマに
登場していると思います。

見たことある方が多いのでは…
美しき日々、春のワルツなど…
ソウルのシンボルなんでしょうか？

このＮソウルタワーは
高さ２４０メートル。
夜はライトアップがキレイです。




　　　　Ｎソウルタワーからの景色です。

ご覧ください！南山全体が紅葉していて、凄くきれいです。
タワーも影を落としています。
少し霞んでいるのが残念。
天気が良いと北朝鮮まで、見えるそうです。

景色を堪能した後は、たまたまここで、
「私の頭の中の消しゴム」のチョ・ウソン、
「天国の階段」のキム・テヒの出演している、
映画「中天」のテーマ展示会を開催中でした。

映画に関する、展示と
ワダエミのデザインの素敵な衣装の数々で、皆で衣装をさわってみたり、
キム・テヒのウエストの細さに驚いたり！
この映画が観たくなりました。

去年は、天国の階段のチョンソのお店、
夏の香りの世宗文化会館の大階段などロケ地を見ました。
ロケ地に行って、またそのドラマを見ると感動が２倍なんです。

あらら、書きたいことがいっぱいで、随分長くなってしまったので、
南山韓屋村、グルメは次回に…

ソウルフードにはまる！！

今日も韓国旅行記です。
飽きずにお付き合い頂き、ありがとう。
２日目のよもぎ蒸しの後の続きです。

本場の石焼ビビンバが食べたいと希望があったので、
夕食は明洞のビビンバの名店「古宮（コグン）」へ

何か注文すると、ご覧のとおりのおかずが、頼まなくて出てきます。
これに対しての、料金は取られません。
食べきると、おかわりしなくても、また出てきます。
キムチ、水キムチ、チヂミ、サラダ、韓国のりの揚げたものなどです。
これは、３人前のおかずです。

石焼ビビンパプです。五味五色、全州伝統の味だそうです。
少し辛いけれど、美味しいです。

海鮮チヂミ、これで1500円位でしょうか、凄く美味しい☆

古宮は、名前からしても、宮廷の雰囲気ですが、
お店の人が宮廷女官のようなスタイルで楽しめました。
もうお腹いっぱいで、お休みなさい！

☆☆☆

翌日、３日目の朝食は、神仙ソルロンタンへ

ソルロンタンは牛の骨と頭の肉を一晩煮込んだスープです。
あっさりとした白濁したスープに、ご飯を入れて食べます。
コラーゲンたっぷりで、朝から食べやすいのがうれしい。
キムチやカクテキも取り放題、食べ放題で６００円位です。
２４時間営業にもビックリでした。

実は、韓国に来た日から、私は息子から風邪をもらったみたいで
喉も痛く、鼻も詰まっていたのに、この日は朝から爽快！？
サムゲタンとよもぎ蒸し効果なのか、
薬を飲まなくても、すっかり治ってました。
恐るべし韓国パワーを感じました。

次回は、「私の名前はキム・サムソンのロケ地」などを…
あまり、みなさまは、楽しみじゃないかな！？
私としては、一番嬉しいところなの（笑）

はじめてのよもぎ蒸し体験

2日目の王宮見学のあとのランチは、去年も食べて美味しかった
参鶏湯（サムゲタン）を食べに、タクシーで「土俗村」へ。

韓国のタクシーは、模範タクシーと一般のタクシーと2種類あります。
模範の方は、値段は一般の2倍以上だが、日本語もOKで観光者向き。
一般は、１メーター２２０円ぐらいとお安いかわりに、
運転も乱暴で、ハングルしか通じません。
この「土俗村」は、大統領も食べにくるくらいの有名なお店なので
一般に乗ったら、一台は、すぐ着いたのに、
私たちの運転手さんは、地図をみせたのにわからない様子で、
電話したり、仕舞いには警察まで行く始末でしたが、
親切？に捜してくれました。

ひな鶏一匹の中に高麗人参一本、もち米、ナツメ、
栗などが詰められています。
かなり煮込んであるので、グツグツ煮えたぎっています。
鶏肉は蕩けるくらい柔らかく、
ボリュームたっぷり、スープは、あっさり、薄味です。
疲労回復、滋養強壮に効きます。約１５００円くらい。
食べる漢方って感じでしょうか、美味しいし、体が温まります。

お腹もいっぱいになったので、一般タクシーで、仁寺洞（インサドン）へ
王宮に仕える人々の移住区として、発達した街で骨董品街の様相です。
この日は日曜日なので、若者で溢れかえり、原宿のよう。
可愛い箸、ヒョンビンのカレンダーなどを買って、
徒歩で明洞（ミョンドン）へ、
やっぱり、免税店でのショッピングは欠かせません。
ロッテデパートの中にある、免税店でショッピング。

外に出ると、すっかり日も暮れて、足は棒のよう。
ゆっくり、お風呂にも浸かりたいし、疲れをとりたいと



明洞マッド汗蒸幕
（ハンジュンマク）へ
時間があれば、マッサージ、
垢すりなど、
したかったのですが
時間がないので、
汗蒸幕（サウナ）、よもぎ蒸し、
薬草風呂コースへ。
約４０００円位。

よもぎ蒸しは、こんな椅子にすわります。
そして、下の釜に、２種類のよもぎと
薄荷、富歸、松津、益母草など自然の生薬が
１０種類以上も入ってるようです。
これを、熱して蒸気を出します。

裸になってこんな、カッコウになります。
下から温かい蒸気が、この着ているものの中に
どんどん溜まります。服の中がサウナ状態です。
そして、これを頭まで被ると、お顔もスベスベです。
肌荒れ、腰痛、冷え、解毒作用もあり、
婦人病、子宮もきれいになるとか。

汗もいっぱいかきましたが、岩盤浴と一緒でさらさらと気持ちいいです。
このあと、人参風呂など３種類のお風呂に入り、気分爽快でした。

このあとごった返す、明洞でお買物しながら、ホテルへ
お泊りは、世宗ホテル（セジョン）、地下鉄明洞駅の真上で便利。

あ～夕飯の記事が書けなくなってしまったので、次回に続きます☆

韓国の歴史にふれて

アンニョンハセヨ～♪
今日無事帰ってきました。
ヒョンビンが、今日午前の便で、初来日とのニュースを聞いて
ひょっとしたら、同じ飛行機！？なんて喜んでいたら、
成田のようで、残念。。。
でも、羽田にも、なぜかお待ちのファンの方がいらしてました。

まずは、２日目から…

朝は、あわびのお粥です。
寝不足の体に、やさしいお味です。
ゴマもタップリ。

食後は、地下鉄に乗って
　　　☆昌徳宮（チャンドックン）へ。

写真はクリックで大きくなります。

　　　　　　　　　　　　　　　仁政殿

第３代王の太宗（テジョン）の離宮として、建築されたものです。
境内には４１棟の殿閣や美しいお庭が点在します。
世界遺産にも指定された、壮麗な王宮と広大な庭園です。
この石は、品階石です。
身分の階級が刻まれ、順番が決められています。
チャングムも、女性として初めて、品階を与えられましたね。

１１月２４日（金）のフジTVでのドラマ、「虹を架ける王妃」は、
悲運の朝鮮王朝最後の皇太子と
日本の皇族から嫁いだ、梨本宮方子の物語ですが、
そのお住まいが今でも、ここの中に残されています。
今回ドラマのロケ地にもなっているそうです。

今年は、暖かく紅葉が遅れているらしく
今が真っ盛りで、とても美しい。

　　　　　　　　　　　　　☆秘苑
チャングムをご覧の方は、気がつかれましたか？

医女チャングムと王様が散歩しているシーンが撮られた場所です。
ロケ地を訪れると、何かそのシーンが目に浮かんできます。
ここは、見学料金がほぼ４００円くらいで、日本語のガイド付きです。

　　　☆宗廟（チョンミョ）　世界遺産

歴代王の王と王妃が祀られている。
約５万５０００坪の広大な空間です。
長くて、写真に納まりきれません。

宗廟のとなりに繋がって、昌慶宮（チャンギョングン）も
１２０円で両方見られます。
韓国は、見学料も安くて助かります。

これで、王宮は去年行った、景福宮、徳寿宮も含めて制覇。
チャングムのおかげで、歴史に興味も持てて楽しかった☆

…次回は、エステ＆グルメです。

今日から韓国へ行ってきます！

一年に一度のお楽しみ、卓球の友人たちと行く
「女６人珍道中！？の旅」の日がやってきました。

一昨年の京都、昨年の能登、金沢に続き、今年はいよいよ海外へ。
チームの一人が、大阪に引っ越ししてしまったので、
一年に一度は会いたいねということで、始まりました。

私にとっては、二度目の韓国。
今晩の飛行機で３泊４日。
冬まじかのソウル、紅葉、グルメ、ショッピングを楽しんできます。

お昼はパンがいい

１１月に入ったら一日が早いです。
日が暮れるのが早くなったからかしら？
気がつけば今年も一ヶ月半あまり。

韓流スターのソン・スンホンが２年間の兵役を終えて
除隊を迎えたそうです。おめでとう！！です。
入隊したのが、つい昨日のよう、
これからドラマや映画で楽しませてくれるでしょう。
日本にも、来るかしら…

今日は、久しぶりに家にいました。
旅行も近づいてきたので、準備やら、家事もしなくてはいけません。
仕事も、だいたい今月分はクリアしたので、一応万全です。

温か靴下を探して、ドラッグストアーを３軒まわり、
スーパーにも行っても見つかりませんでした。。。

なんかお腹も空いてきたので、お昼はパンにしました。
今日はスーパーいなげやで焼いている、ボン　マタンのパン

食べやすいパンが６個入り。　
コロッケパン、ウィンナーロール、スイートポテトパン、
もちもちドーナツなど…
色々楽しめて、２９８円でした。

朝食は、ご飯なのでパンが食べたくなります。

最近はまってるパンは、サンメリーのデニッシュパン。

左が、デニッシュパンで、隣がオレンジ何とか？
焼かずに、このまま食べるのが美味しいの。
サンメリーのパンは食材の安全性にこだわった食材。
自家製の食材も使いウィンナー、ソーセージは
合成保存料、結着剤などを使っていません。

賞味期限が過ぎると、ちゃんとカビてきます。
でも、これが安心の証拠ですね。

あと、コーンパン、ミニクロワッサンで有名な
Ｊｏｈａｎ　（ジョアン）のアーモンドチョコブレッド

マーブル状にチョコレートを練りこんだ食パン。
普通甘いのが多いですが、ここのは甘さ控えめでいいです。

なんか、やっぱり甘いパンが多いわ。
おやつ代わりにもなって、いいのだけれど、
カロリー高いですよね（笑）

皆さまはどんなパンがお好きかしら…

真昼の月と、折れない母娘

東京地方も随分朝晩冷え込んできました。
と言っても、日中は暖かい日々です。
今日は、空が凄くキレイでした。

「真昼の月とひこうき雲」　　クリックで大きくしてね♪
次から次へと、飛行機が通るたびに、キレイな尾を引いていきます。
我が家のバルコニーからの写真ですが、
これって、航路ってことですよね。
長い間住んでいても、去年まで、知らなかったのです。

母が、１０時台になると、飛行機ラッシュになるのに気づきました。
私は、目が悪いし、１０時ごろは家にいないことが多くて…

そんな母と昨夜またケンカしてしまいました。
それも、すごく些細なことで…　お米の研ぎ方ですよ～

Ｂ型同士の折れない二人ですから、
「そうね」のひと言で済ませばいいのに、
どちらも正しいと思ってるし、素直じゃないし…
その上、母が「あなたと一緒になんか住むのじゃなかった」なんて
可愛くないこと言うものだから、ますますエスカレートしちゃいます。

母は、私が気が強いとか、文句が多いとか言いますが、

母と娘は合わせ鏡のようなもの。多分似ているのだと思います。
言わなくてもいいのに、
「あなたも長く生きているのだから、
そのくらいのことわかりなさい」と、言ってしまいました。
売り言葉に買い言葉、いけないと思いながらも
止まらなくなってしまいます（反省）

それに母にとっては、幾つになっても娘なんですね。
よそから頂きものをしても、ちゃんとご挨拶するようにとか
いまだに言うのですよ。
４０歳過ぎてるのだから、そのくらいのことわかるわよね。

実家に住むって、羨ましいわ、とかよく言われますが、
案外気をつかうものです。
夫にも、母にも…
やはり、スープの冷めない距離って大切かも…
とは言っても、私が忙しい時は、家事も手伝ってくれるので
いつも感謝はしています。

Ｂ型のいいところは、すぐに怒りが収まるところ。
今日は、お互い何もなかったかのように振舞う母と娘でした（笑）



　

困ったときは、スイーツで…

最近ブログのネタが、枯れ気味。
ネタが豊富なときは、どれをＵＰしようか、嬉しい悩みだけれど
コレといったものがないときは、困ります。
撮り貯めたマイピクチャを、あれこれ見たりしてました。
そうしたらありましたよ～　よかったぁ…
忘れて、ボツになりそうなスイーツネタがね。

またまた☆頂きものスイーツ（何回目かな！？）

　　　☆Ｒｏｌｌ　Ｍａｄｕ（　ロール　マディ）のロールケーキ
　　

ここは、ＨＡＫＫＡグループのスイーツ店です。
最近は、こんなアパレル系の店舗が多いですね。
随時約１０種類以上のロールケーキが並んでるみたい。
これは、ストロベリースフレ。
頂き物なので、お値段は不明です（笑）
ロールケーキだけれど、食べ応えがあったし
クリームもスポンジも美味しい♪


　　　☆菓心　たちばなの「麦はったい」

これは、初めて食べました。
麦はったいの香ばしい感じと、甘さ控えめの餡に栗も入って
なかなか、上品なお味でお気に入り♪

あと、おまけは、コレ！

北島サブちゃんの芸道４５周年記念に配られた、梅干。
桐箱入りの梅干なんて、そうみた事がありません。
さぞかし美味しいのでしょうが、私は食べれません。。。
超苦手な食べ物なの。。。
主人が、これは美味しいと言って食べてました。

皆さまもブログネタのないときは、どうしてますか？
こんな時のために、
スイーツやお花の写真も撮り貯めておかなくちゃ。

聴くサプリ♪モーツァルト

旅行も間近だというのに、お疲れ気味です。
今日は、久しぶりに仕事の愚痴でも…

以前は、それでもチキチキ全開で、文句言いながらも
それなりに楽しかったのですが、
４月以降は、チキチキする間もない位忙しいし
若い上司はそんな隙も与えてくれません。
とにかく、皆の競争心をあおり、これが出来たら御褒美とかで
いささか、うんざりです。
これが、営業職であれば、当たり前だし、納得もいきますが
そういう仕事では、無いはずなのに…

私と同じ部署で働く人たちが、全国で８００人位いるらしいのですが
貴方は、この仕事については、何％クリアしてます。
全国で何番目ですよ、みたいなデーターも出されます。

やらなくてはならないことは、山積みでお給料は安い。。。
１年前とは、全く仕事もオフィスの雰囲気も変わってしまいました。
いまさら、転職と言っても、年齢が厳しいし…

そんな、ブルーな気分な時に、嬉しい贈り物が届きました。

ブログ仲間のsophiaさん　　からモーツァルトのＭＤが…
sophiaさんは、やはり合唱をされていて、
１８日には東京藝術大学奏楽堂で
バッハのカンタータを歌われる本格派です。
一度お会いしましたが、上品で素敵な方なんですよ。
そのsophiaさんチョイスの愛する第二楽章です。
早速、聴いてみました。
ロマンチックで、上品で、癒されます。

アマデウス　モーツァルト、今年は生誕２５０周年です。
モーツァルト曲は４０００ヘルツ以上の高周波数が
豊富に含まれているので、神経系を刺激し、免疫力を高める。
リンパ球の機能の活性化などが、医学的にも証明されています。
音楽療法に用いられていて、
病気別にもたくさんのＣＤが出ていることも有名ですね。
いつもは、モーツァルトのレクイエム、ジュピーターなどと
アヴェマリアが私の癒しの定番でしたが
今日からは、これも仲間入りです。
sophiaさん、ありがとうございました♪


副作用のない「リスニングドラッグ」
自律神経のバランスを回復させる。
癒し効果のある、モーツァルト。
あなたもいかがですか…