春ですね
いかがお過ごしでしょうか
少し早いですが、来月5月のお休みのお知らせです。
5（土）、6（日）、7（月）の3日間と定休日の8（火）、9（水）と連休させて頂きます。
ご了承下さい。それに伴い、
車検の満期が近い方⇒車検満期の1ヶ月前から車検を取得することが出来ます。
車検満了日の変更はありませんので、早めのご入庫お願いいたします。
GW中遠出される方、暖かくなってきたのでバイクを久しぶりに動かす方は、早めに点検やオイル交換、エアーチェックなどをお勧めいたします！！
今一度、灯火類、タイヤの溝や、ブレーキパット、オイル量など日常点検もお忘れなく
英国のウィリアム王子が、トライアンフの工場を見学。
トライアンフに乗っているなんて、すごいことですね
フェイスブックをシェアさせて頂きます
2018年年初より国内発売を開始する予定の刷新された《NEWタイガー８００＆１２００》、クラシックシリーズの新たなラインナップとして加わる
《ボンネビル ボバーブラック＆ボンネビル スピードマスター》の４車種のNewモデル国内発表会を2月10日（土）東京二子玉川にて開催します。
トライアンフファンのみならず、トライアンフに興味のある多くの皆さまにトライアンフのエネルギーを感じていただきたく、抽選で50名様を発表会にご招待いたします。
参加を希望される方は、下記応募フォームよりエントリーしてください！
＜発表会詳細＞
開催日時：
２０１８年２月１０日（土）１５：３０～１９：００（受付開始１４：３０）
開催場所：
発表車種：
NEWタイガー８００＆１２００
ボンネビル ボバーブラック＆ボンネビル スピードマスター
応募締め切り：
2月4日（日）まで
応募フォーム：
https://ssl.triumphmotorcycles.co.jp/newmodel_launch_party_form/request/
当選者発表：
当選者には、2月5日（月）に招待状をメールでお送りし当選のご連絡いたします。
年末年始のお知らせ
まことに勝手ながら
8月13日（日）～8月16日（水）の4日間連休させて頂きます。
17日（木）より通常営業いたします。
尚、お休み中に引き取りが発生した場合東京海上安心110番 0120-119-110
トライアンフアクサ損害保険 0120-699-644へ連絡してください。
おかげさまでトライアンフ埼玉東は2周年を迎えました。
そこで6月17日（土）～6月25日（日）の9日間2周年記念キャンペーンを行います。
・最大30％OFF
店頭展示クロージング＆パーツ
・ハーレーダビッドソンからトライアンフ新車へ乗換えの方→10万円キャッシュバッグ
・その他メーカーからのトライアンフ新車への乗換えの方→5万円キャッシュバッグ
・期間中ご成約で9月9日（土）2017トライアンフナショナルラリーin清里へ1泊ご招待！
詳しくは、店頭までお越しください
その他キャンペーン
・『ALL CLASSIC FAIR オールクラシックフェアー』～6月25日（日）まで。期間中にご来店アンケートご記入で、トライアンフオリジナルトランププレゼント。さらに、ご成約記念としてACE CAFE LONDON オリジナルシートバッグ（数量限定）プレゼント。
・『モニターキャンペーン』～6月18日（日）までに、専用WEB応募ページよりご応募ください。
ご来店お待ちしております
GWの営業についておしらせです。
まことに勝手ながら、5月3、4、5（水、木、金）の3日間休業いたします。
また、第2火曜日、毎水曜日が定休日となっておりますのでお気をつけください。
年末年始のご案内。
12月30日（金）～1月4日（水）までお休みさせて頂きます。
2017年1月5日（木）より通常営業いたします。
尚、当店は第2火曜日、水曜日定休。
10：00～20：00（日曜日のみ19：00まで）。
以上、よろしくお願いいたします
INDIAN・VICTORYオーナーズミーティング2016が、
富士スピードウェイにて開催されます。
日時：11月3日（木・祝）
場所：富士スピードウェイ
タイムスケジュール：
11：00 INDIANブース集合（INDIANトレーラー前に参加者のバイクを整列）
12：00 VIPルーム「クリスタルルーム」にて全員でランチ♪（★前売り予約者のみ）
15：00 INDIANパレード（★前売り予約者のみ）
16：00 解散予定
★前売り予約者とは、事前にINDIAN・VICTORY正規代理店にて参加費の5,000円をお振込み又は、店頭お申込された方。事前予約して頂けると、記念オリジナルTシャツやスーパーアメリカンフェスティバル入場券など特典有です
10月28日（金）締切です。
お待ちしております
写真は2015年の様子です。
