興収トップ10、続いては韓国映画です。2020年に比べ、観客動員数が半分近くに減っている韓国興行界ですが、それでも面白そうな作品がトップ10に上がっています。今回は初めて韓国の映画振興委員会KOBIS(映画館入場券統合電算網)の集計を元にしてみましたが、HPは日本語に翻訳されるものの、タイトルなどは正確に訳されない場合もあるため、「ワウコリア」のサイトも参照しながらリストを作って見ました。ただ、ナ・ホンジン監督がプロデュ－サーとしてタイで撮ったという作品『ランジョン』は見つからず、原題や「巫女」「シャーマン」などでも検索したものの出て来ませんでした。従って、出演者欄が空欄になっています。どの作品も、YouTubeで見つけた予告編のうち、なるべく英語字幕があるものを付けておきました。
韓国映画：2021年興行収入＆観客動員数トップ１０
（タイトルのカッコ内は原題／興収ならびに観客動員数は千単位以下を四捨五入）
１．『モガディシュ（모가디슈）』
公開日：７月28日
興行収入：３４５億５８２８万ウォン／観客動員数：３６１万人
監督：リュ・スンワン
出演：キム・ユンソク、チョ・インソン
Escape from Mogadishu (2021) 모가디슈 Movie Trailer 4 | EONTALK
２．『シンクホール（싱크홀）』
公開日：８月11日
興行収入：２１３億９５６５万ウォン／観客動員数：２２０万人
監督：キム・ジフン
出演：チャ・スンウォン、イ・グァンス
Sinkhole (2021) 싱크홀 Movie Trailer 2 | EONTALK
３．『人質（인질）』
公開日：８月18日
興行収入：１５５億８５２３万ウォン／観客動員数：１６４万人
監督：ピル・ガムソン
出演：ファン・ジョンミン、イ・ユミ
Hostage: Missing Celebrity (2021) 인질 Movie Trailer 2 | EONTALK
４．『ボイス（보이스）』
公開日：９月15日
興行収入：１４０億２５５５万ウォン／観客動員数：１４３万人
監督：キム・ソン、キム・ゴク
出演：ピョン・ヨハン、キム・ムヨル
On the Line (Voice) 보이스 (2021) Movie Trailer 2 | EONTALK
５．『ハードヒット 発信制限（발신제한）』
公開日：６月23日（日本公開：２月25日）
興行収入：９１億２８４万ウォン／観客動員数：９６万人
監督：キム・チャンジュ
出演：チョ・ウジン、イ・ジェイン
Hard Hit (2021) 발신제한 Movie Trailer | EONTALK
６．『ランジョン（シャーマン、巫女）（랑종）』
公開日：７月14日
興行収入：８６億３９５８万ウォン／観客動員数：８３万人
監督：バンジョン・ピサヤタナクーン
出演：
[랑종] 2차 예고편
７．『幽体離脱者（유체이탈자）』
公開日：11月24日
興行収入：７８億９１４２万ウォン／観客動員数：８１万人
監督：ユン・ジェグン
出演：ユン・ゲサン、パク・ヨン
영화 [유체이탈자] 메인 예고편: 윤계상, 박용우, 임지연, 박지환 : 2021.11.24 : 미스터리 액션 : Spiritwalker
８．『奇跡（기적）』
公開日：９月15日
興行収入：６６億３４９５万ウォン／観客動員数：７２万人
監督：イ・ジャンフン
出演：パク・ジョンミン、イ・ソンミン
Miracle (2021) 기적 Movie Trailer | EONTALK
９．『恋愛の抜けたロマンス（연애 빠진 로맨스）』
公開日：11月24日
興行収入：６１億２０４４万ウォン／観客動員数：６０万人
監督：チョン・ガヨン
出演：チョン・ジョンソ、ソン・ソック
Nothing Serious (2021) 연애 빠진 로맨스 Movie Trailer | EONTALK
１０．『ジャンルだけロマンス（장르만 로맨스）』
公開日：11月17日
興行収入：51億８６７６万ウォン／観客動員数：５２万人
監督：チョ・ウンジ
出演：リュ・スンリョン、オ・ナラ
[장르만 로맨스 Perhaps Love] 메인 예고편
すでに日本で公開が決まっている作品もありますが、あとはどの作品が公開となるでしょうか。2020年のトップ10作品に比べると、大スターの出演作が少なく、ジャンルもパニック系のサスペンス映画に偏っているようです。どこの国も、新型コロナウィルスの感染が収束してくれない限り、いい作品が生まれてくる余裕が出てこない気がします...。
