被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。
被災地におかれましては、一日も早く普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。
すこしでも早く、みなさまに通常の経済活動を行える様、企業努力として、当店では営業を再開しております。
こんな不安なときだからこそ、私共ができる事・・・
それは、ひとりでも多くのお客様に『笑顔』をと思っております。
計画停電等で、一部ご迷惑をおかけする事もあると思われますが、その際はご協力のほど よろしくお願いいたします。
被災地への皆さまへの復興支援の第一歩は、私たち首都圏の人々が、普段どおりの生活を心がけ、通常の経済活動を営むことが大切だと思っております。
また、弊社では、ご来店いただいたお客さまの売上げの一部を東北地方太平洋沖地震の義援金として日本赤十字社を通して募金させていただきます。
http://www.jrc.or.jp/
※電話がつながりにくい状況です。お電話がつながらない場合は、 ciel6771@yahoo.co.jp へご連絡をお願いします。
