中国語の難しい所は発音に声調が有る事です。
問題；
ピンイン（発音）だけで表示すると。
xiang guizu jiao guizu, jiu guizu shengqi.
声調が無いと漢字が出て来ないので意味が解りずらい。
xiang４ gui４zu２ jiao４ gui１zu２, jiu４ gui４zu２ sheng１qi４.
向贵族叫亀足，就贵族生气
本日の笑い話；
真惊了
早上开车上班，在停车场停好车，看到同事小张的车就在旁边，
前保险杠离围墙只有不到2厘米的距离。
我举着大拇指对小张说；“你太牛了，这技术怎么练的，真服了！”
”あんたは素晴らしい”
小张看了看我说；“ 牛什么呀！是撞到墙上弹回来了！”
市民大学講座 観光学の授業は本日最終日である。
講義の内容は ２６年度上半期の観光客の統計発表である。
今日の授業が終わると 試験は無く 学生さんは今回の観光関係に関して
感想、もしくは提案のレポート提出である。
市民大学生３９名は来週終了式を開催し、観光ボランティアの募集をするそうである。
ボランティアの活動地域は ４地区に分けておりそれぞれ希望する地区を優先して
割り振りするそうである。
門司地区;小倉地区；若戸地区;八幡地区。
小生は小倉に住んでいるが中学、高校と門司区だったので門司地区を希望するつも
りである。
ボランティアであるが交通費が掛かるので ２時間案内で １０００を依頼者から頂く
そうである。
因みに 観光ボランティアの全国平均年齢は ６３．５歳だが
北九州の平均年齢は７１．５歳だそうである。
ボランティアの高齢化は定年延長、平成４年から始めたのでベテランの高齢化
の影響が大きいとのこと。２６年度の受講生は３９名 ぜひボランティアに
登録してくださいとメーッセージがある。
中国語を生かした観光案内を希望したが、２６年度上半期 北九州を訪れた外国人
は１６万７千人足らずでもっと期待したいとこぼしていた。
本日いつものように北九大に行き 授業に出席しようとしたが、
今天，和往常一样，去北九州大学，打算上课。
教室に鍵がかかっており、中に入れない。
但锁上教室门，不能进教室去。
他の学生たちが状況を調べたところ 突然の休講らしい。
学生们调查这个情况，好像是突然的停课的。
仕方なく、帰路に就く。
没有办法，不得不回家。
入れたばかりの駐車代が２００円、 無駄づかいになった。
刚刚停车的费是200百日元，变了白费
因みに家内は ”嫌な予感がする、授業に出ない！”
顺便，妻子说；“ 我觉得不舒服，不上课！”
まるで超能力者だ！
就像她是超能力者！
北九州市の成人式はニュースに成る程、ど派手、ユニーク、仮装大会
みたいな衣装で参加するのである。
知らなかった！ いつの間にそんな風になったのかな？
因みに孫は真面目派の振袖姿である。
| 超ド派手…花魁姿にカラフル羽織袴 北九州の成人式、周辺・ | |||||
|
|||||
| 産経新聞 1月10日(日)17時14分配信 | |||||
| ツイート | |||||
| シェアする | |||||
| 掛け声に合わせて気勢を上げる成人式の参加者ら＝１０日午前、北九州市小倉北区（中村雅和撮影）（写真：産経新聞） | |||||
| 新成人の一部が、ど派手な衣装を着ることで知られる北九州市の | |||||
| 成人式が１０日、北九州メディアドーム（同市小倉北区）で開かれた。 | |||||
| 今年もカラフルな羽織袴にリーゼントをキメた男性や、花魁（おいらん）姿の | |||||
| 女性が会場周辺にあふれた。その「ど派手」ぶりは聞きしに勝るものだった。 | |||||
| ■「目立ちたい。派手なことしたいけんね」 | |||||
| 式典が始まる１時間前の午前１０時半ごろ。メディアドーム周辺は、 | |||||
| “色とりどり”の若者でいっぱいだった。羽織に真っ赤な襷（たすき）、 | |||||
| 金色に輝く巨大な扇子を手にした男性の集団がいた。胸元をあらわに | |||||
| した花魁姿の女性の姿も目に飛び込む。 | |||||
| 目をこらすと、結った髪に人形を“盛った”女性もいた。聞くと、 | |||||
| 米国の有名歌手「レディー・ガガ」をイメージしたという。 | |||||
| 缶ビールはもちろん、焼酎や日本酒、ワインをがぶ飲みする。 | |||||
| 周辺はさながら宴会場だった。 | |||||
| 「コクラ（小倉）！ コクラ！」「トバタ（戸畑）！トバタ！」 | |||||
| 出身地だろうか。市内の地名を連呼し、気勢を上げる集団もいた。 | |||||
| マスコミのカメラマンにポーズをとりながら、撮影するよう迫る若者も多い。 | |||||
| 意を決して、新成人に話しかけた。 | |||||
| 「とにかく、目立ちたい。派手なことをしたいけんね」 | |||||
| 新成人の永元裕也さん（２０）は、快く取材に応じてくれた。 | |||||
| 名前や地区が印刷された旗や、そろいの衣装代として１０万円程度 | |||||
| を用意した。「お金に余裕はないけれど、多少無理をしても、しっかり | |||||
| やりたい。自分たちにとって、成人式は特別なイベント」と語った。 | |||||
| 別の集団にカメラを向けたところ、記者自慢の口ヒゲが目にとまった | |||||
| らしい。「カメラのおっさんのヒゲ、茶色いぞ！」「茶色！」「茶色！」。 | |||||
| 拡声器でコールが始まってしまった。 | |||||
| 花魁姿の女性に声をかけた。北原侑季さん（２０）は「カワイ | |||||
| イから、この格好が好き。変わったこともしてみたかった」と笑顔で、 | |||||
| 友人と記念写真を撮影していた。 | |||||
| なぜかカメラを手にした高齢者もいる。着飾った新成人を見つけ | |||||
| ては、撮影を繰り返す。中には、しゃがみ込んだアングルから狙う強者も。 | |||||
| その姿はコスプレ愛好者が集まるイベントで、撮影を楽しむ「カメラ小僧 | |||||
| 」のようだ。 | |||||
| こうしたど派手な成人式は十数年前から始まったという。北九州市 | |||||
| 小倉北区の貸衣装店「みやび」は例年、市外も含め千人前後の若者の | |||||
| 注文に応じ、衣装を提供する。 | |||||
| 「雷神のように小太鼓を背負ってみたい」「スパンコールをちり | |||||
| ばめた白い着物がほしい」などの要望にも応えるうちに、沖縄や関西 | |||||
| から注文が来るほどの有名店になった。 | |||||
| 「日本一過激」「お祭り騒ぎ」「ＤＱＮ（ネット用語で非常識な人 | |||||
| ）がいっぱい」 | |||||
| 北九州市の成人式の様子は毎年、ネットで話題となる。このありさま | |||||
| に眉をひそめる地元の人も多い。市は今回、新成人に「きちんとした | |||||
| 服装」で参加するよう、異例の呼びかけをしたが、会場周辺を見る | |||||
| 限り、呼びかけの効果はなかったようだ。 | |||||
| 周辺には警戒の警察官の姿も目立つ。「今日はもう、何もしません | |||||
| から」。ある新成人が気軽に声をかける。警察官は「当たり前だ！」 | |||||
| とすかさず応じていた。 | |||||
| ■「式典の邪魔しないなら、別に」 | |||||
| ただ、周辺に比べると、式典が行われる会場内は驚くほど静か | |||||
| だった。周辺で騒ぐ新成人は、会場内には立ち入らないからだ。 | |||||
| 混乱もない。 | |||||
| 大阪の大学に進学し、この日のために帰省したという吉岡一さん | |||||
| （２０）は、新調したスーツで参加した。「派手な格好の同級生も | |||||
| いました。自分はあんな風に騒ごうとは思わないけれど、式典の | |||||
| 邪魔をしたりしないなら、別によいと思う」と語った。 | |||||
| 式典を担当する北九州市青少年課によると「毎年、派手な衣装で | |||||
| 会場の外で騒ぐ人もいるが、同窓会気分で、会場周辺で知人に会って | |||||
| 満足するのでしょう。把握している限り、式典を妨害するなどの | |||||
| トラブルはない」という。 | |||||
| 全国各地では「荒れる成人式」が問題となった。だが、北九州市 | |||||
| では、会場周辺に集まった若者は、大騒ぎはするが、会場内で行わ | |||||
| れている式典の邪魔はしない。はめを外して目立ちたい若者も、 | |||||
| 真面目な若者も、成人式を楽しむ。そんな不思議な棲み分けが | |||||
| 北九州にあった。（九州総局 中村雅和） | |||||
広島支店勤務時代 夏休みには１ケ月分の荷物を持って広島に来ていた
幼稚園、小学校時の孫がもう成人式である。
晴れ着姿で式典に参加する前に我が家に挨拶に来る。
感慨も一入である。
本日の夕日
タイミングよく夕陽時に近くを散歩できる。
団地の裏山も布袋さんが胡坐をかいて座ってる姿に気が付く。
完璧な足長爺さんです。
渡り鳥の飛来地や蟹の生息などで少し有名になった曽根干潟が
目の前にあります。
干潟の入り口に新北九州空港へ行く橋が架かってます。
外来語がそのまま使われ ソケット、コンセント、プラグなど日本語
では何て❓言うのか解りません。
日本語では
プラグをコンセントに差し込む。
英語では
put a plug in socket。
中国語では
把插销（插头）插 在 插口（插座）。
ソケット;コンセント ともに 插cha1口 插座
プラグは插头，插销
注；把の使い方！
７日は家内の手料理で七草粥を頂きました。
８日の昼食も七草粥でした。
七草は中々 漢字では書けません。
（芹 薺 御形 繁縷 仏の座 菘 蘿蔔）
スーパーでセットの袋詰めで売ってました。
挨拶の受け答え編；
相手が Ａ，Ｂ、Ｃ と言ったらどう答えますか？
Ａ；您辛苦了。
B；随便吃点儿吧。
C；来，尝尝这个。
D；时间不早了，我们该回去了。
E; 欢迎你们常来。
F;慢走啊！
G; 耽误你们这么长时间，真过意不去。
1：您别送了，请留步。
2：别这么说。
3：您别客气，我自己来。
4：急什么，再坐一会儿吧。
5：以后有空儿我们一定来。
6：不幸苦，只要你们喜欢就行了。
7：那我们就不客气了。
如何でしたか？ 中級の口語の問題です。
（６７３４５１２）
笑い話
脚踩两只船 （足を両方の船を踏む;二股をかける）
表妹大学毕业后就职于本市一家大型企业，由于单位没有
提供住所，她临时寄宿在我家。
上个周末妻子突然把表妹叫过来说；“表妹呀，谈恋爱本来是个人
自由我不应该干涉，但这几天你是不是做得太离谱？”
表妹瞪大眼睛说；“表嫂，，最近我不就是约会多了点嘛，啥事做得离谱了？”
妻子开门见山道；“ 你约会我不管，最近你是不是脚踩两只船了？”
表妹脸一红，结结巴巴地说；“你怎么知道的？”
妻子板着脸说：“ 前天晚上你出去前，窗外传来的还是狗叫声；
到了昨天晚上咋又变成猫叫了？”
（呼び出す掛け声を犬と猫で区別してるのか？）
訪問者の皆様；
恭贺新禧；万事如意。
学生さんは４日から授業が始まりました。
第二外国語；中国語は５日から始まりです。
本日の授業は 新年の挨拶です。
良く使われるのは
新年好。
新年快乐。
恭贺新禧。
それぞれの後に 一般的には 万事如意。 一帆风顺。を続けます。
相手の状況で 祝你健康長寿、祝你健康愉快、祝你工作順利を続けます
これらを駆使して 生徒間で順に新年の挨拶を練習しました。
今年も出来るだけ中国語教室を記載するように頑張ります。
