本日1日 国際労働節で休みなので3連休である。
先ず初日； 衣替えをする。 7年間の留学で衣服もかなり増えているのである。
最初に来たときはキャリーバックに入る分だけ持ってきたのに 、いつの間にか?
大きい段ボールに5個分は有るだろう。
整理が着くと ＨＳＫテスト申し込みの時 お世話になったＫさんを誘って食事、
花見をする。
食事は家内が先日クラスメートの集会で行って、韓国人に評価有る韓国料理；
12時過ぎのゴールデンタイムなのにがら空きである、”え！” と言う感じだが
家内は味は保証すると言う。
先ず小鉢セットが出る。これは料金に含まれている。
二品、辛いのがあり手が付けられない。
韓国料理店なのに、豚カツ定食を頼んでしまった！
家内から一言ある。
驚いたことに 豚カツが二枚有るではないか！
味も美味しい！ 因みに40元
Ｋさんと家内は伝統的な石のお茶碗で焼いた ビビンバと、似たようなのを
食べる。
かなりの満腹で運動がてら中山公園に行く。
天気はかなりの霧にもかかわらず、桜時期と同じ人出である。
丁度 牡丹、藤、八重桜が満開である。
Ｋさんも写真を撮りまくっている。
御座を敷いてゆっくり楽しむ人を見かける様になった。
本日の笑い話
抢着刷锅
周末，有朋友到家里做客。我便对老婆说；" 今晚吃饭的人多，我来
刷锅吧。“ 老婆说；” 不用，今晚的锅必须是我刷。“
我就更加殷勤地说；”让我刷吧！今天我的朋友来了。“
老婆说；” 正因为你朋友来了我才刷锅的。“
一旁的朋友慕地说；” 没见过你们这么恩爱的，刷锅都抢着刷。“
我很不好意思地告诉朋友；” 我和老婆有个规定，就是做饭不刷锅，
刷锅不做饭。“
訳は明日
週末 友達を家に招待したので、家内に；” 今晩は食事をする人が多いので私が洗い物するから。” 家内が ”いいよ 今晩のか片付けは私がするから。”
私は更に慇懃に ” 俺にさせてくれ、今晩は俺の友達なんだ。”
家内は ”だから貴方の友達だからわたしがやはりやるべきだわ。”
そばで友達が羨ましそうに睦まじき愛だな、今まで見たことが無い 片付けを奪い合うなんて。”
バツが悪そうに” 二人の決め事なんだ、飯を作れば片付けしない、片付けするなら飯は作らない。”