台風4号が九州・四国へと接近する19日、小田原から箱根へと向かっていた。進路が外れる願いもむなしく、その夜、関東地方を直撃した。
宮の下でがけ崩れが発生し、国道1号線が閉鎖になり、登山電車も脱線事故で滞在地の姥子までの道が途絶えた。ロープウェイは、区間運休で代替シャトル・バスで乗り継ぎ、芦ノ湖遊覧の海賊船は、不定期運行になった。ホテルの送迎バスで、湿生花園やラリック美術館を見学して過ごしたが、お目当ての旧箱根街道を歩くことは叶わなかった。
トドメは、台風で男性用の露天風呂の屋根が吹き飛び、このホテル最大の売りである「露天風呂に浸かり、富士見酒を飲みながら富士山を見る」ことも諦めるしかなかった。
ホテル側の配慮で、女性用露天風呂が入れ替え制になった3日目の朝、風呂から8合目付近までの稜線がくっきり見えた。それまで我慢したご褒美を貰ったようで、カメラを取りに部屋へ戻っている間に、再び、厚い雲に隠れてしまった。最近、期待は外れ、悪い予感が良く当たるようだ。