子どもの頃、間違って覚えたボキャブラリーって数々ございます。
例えば先日書きました、俺の子どもの、
■ヘリコプター→ヘリポクター
■こけし→まちこ
など。
マチ子はかなりの手練れですが、俺は子どもの頃ショベルカーを「どんとやれ」だと思っていましたよ。
これは、従兄弟がショベルカーをみていた際に、近くにいた大人が「どんとやれ~!」とお囃子を入れ、従兄弟が、
「あぁ、あれはどんとやれと言うのだな。」
と誤認。
それが更に幼い頃の俺に伝播した為だと、後に聞かされた。
無限をムーゲンだと思っていたし、アンドロメダをアンドロイダだとも思っていた。
鳥山明をとりやマーキラだと勘違い。
牧場では本日、どんとやれに乗りました。
難しいのよね。
でも、すげぇ面白ぇ。
寝不足で頭痛が。
本読んで寝よ~。
例えば先日書きました、俺の子どもの、
■ヘリコプター→ヘリポクター
■こけし→まちこ
など。
マチ子はかなりの手練れですが、俺は子どもの頃ショベルカーを「どんとやれ」だと思っていましたよ。
これは、従兄弟がショベルカーをみていた際に、近くにいた大人が「どんとやれ~!」とお囃子を入れ、従兄弟が、
「あぁ、あれはどんとやれと言うのだな。」
と誤認。
それが更に幼い頃の俺に伝播した為だと、後に聞かされた。
無限をムーゲンだと思っていたし、アンドロメダをアンドロイダだとも思っていた。
鳥山明をとりやマーキラだと勘違い。
牧場では本日、どんとやれに乗りました。
難しいのよね。
でも、すげぇ面白ぇ。
寝不足で頭痛が。
本読んで寝よ~。