朝日新新聞英語版に昨日の記事が英訳されて載っています。
http://www.asahi.com/english/TKY201011240243.html
２００２年１２月にセルロイドドリームのＨＰを開設したので、まもなく９年目に入ります。
ＨＰを作った動機は翌年の１月に開催されるアイ・ドールに、
セルロイド人形ミーコを出品することを知ってもらうためでした。
その頃、ＨＰの一日のアクセスは３～５件という寂しい日が続きました。
ヤフーにサイトの登録をしましたが、すぐに検索で表示されません。
「セルロイド」というキーワードで検索したところ、
「まぼろしチャンネル」という懐かし系のＨＰと、
「かんぴょ亭Ｅｒｉのおもちゃ箱」というお人形のＨＰがヒットしました。
この２つのＨＰの管理人さんに、私のセルロイドのＨＰを見てくださいとメールしました。
「まぼろしチャンネル」の管理人さんからは、すぐにリンクしましょうと好意的な返事が来ました。
「かんぴょ亭Ｅｒｉさん」のＨＰには、Ｅｒｉさんがコレクションしているセルロイド人形のページがありました。
Ｅｒｉさんにメールして、私のセルロイドのＨＰを見てくれるようにお願いしたところ、
リンクを張ってくれたばかりでなく、ミーコは購入できないのかと尋ねられました。
その頃はＨＰでミーコを販売することはまったく考えていなかったので、
洋服担当のひみつの花園さんに相談し、販売することにしました。
ミーコを購入してくれたＥｒｉさんは自分のＨＰにミーコのページを作ってくれて、
ネットのお友達にミーコを紹介してくれました。
そのおかげで次から次とミーコをほしいという注文が寄せられるようになりました。
そこでセルロイド・ドリームに販売のページを作って、ネットでミーコを販売することにしました。
１月のアイ・ドールでミーコが売れず腐っていたところだったので、
Ｅｒｉさんにミーコが見そめられていなければ、私はセルロイド人形作りをやめていたかもしれません。
私とミーコにとっては恩人のＥｒｉさんの話をしたところ、
朝日新聞の記者は興味を持ち、Ｅｒｉさんこと杉田さんに電話取材をしました。
