バイリンガルになりたいアナタへ!!!!! 田中都紀代
私は40年近く大学で語学教育に携わったものです。そこで、実際に自分の子供を家庭の中で、英語と日本語のバイリンガルだけでなく、スペイン語、ドイツ語のバイリンガルに育てた「バイリンガル教育 マニュアル」を書いてみました。
これは、誰でも子供を家庭でバイリンガルにできる方法を、日常の体験から具体例を山盛りにして、詳しく、やさしく書かれてあります。
また、この子供は、現在、医学部在学、来年はアメリカ、ヒューストン病院研修予定で、家庭でのバイリンガル教育も、世界に通じるものである事を示す一例になっているようです。
バイリンガルになりたい！我が子をバイリンガルにしたい！でも、英会話教室でバイリンガルになれた話は聞きません。それは本物のバイリンガル教育を教える側が体験していないからです。そこで長年大学で語学教育にたずさわってきた私の、我が子をバイリンガルにした実践、実話を皆様に紹介し、お役に立てていただきたいと、このブログもし、まとめ読み希望の方は、下をクリックしてください。
をはじめました。バイリンガルの第一歩は生活の場から！です。成功秘話をお届けします。
どうか、読んでいただきたく思います。
…………………………………………………………………………………
国際児のバイリンガル― メキシコ編 ―
国際児のバックグラウンド--- その１――田中都紀代
私のごく身近に、M子という13歳になるマルチリンガルのガキがいる。実を言うと、このM子は私が腹を痛めた子供である。腹を痛めた理由は、出産が泣く子も黙る帝王切開であったからで、普通のお産なら腹は痛まず、別の場所が痛むのではないかと勘ぐるのは、私が普通出産の素人だからであろう。
私のメキシコ人担当医は、帝王切開の「横切り」の名手とかで、「横切り」の利点を従来式「縦切り」と比較して説明してくれた。まず、「横切り」は日本伝統文化「ハラキリ」と同じようなもので日本人に馴染みやすい。（バカ！殺す気か！）
次に、名手の威信をかけて、ヘソのかなり下を小さく切るので、ビキニを着ても全く目立たない。 （おちょくるな！ビキニが着れない体型と知ったうえでの発言か!?）
以上の説明を受け、根が素直な私は「横切り」に同意した。
―― その２に 続くーー
もし、まとめ読み希望の方は、下をクリックしてください。
www.amazon.co.jp/review/RYCX1SZ8AZQYD
http://www.pasela.mexicokanko.co.jp/bilingual.htm,
http://www.mexicokanko.com.mx/Jp/tk/libro.html
育児ブログ・ランキング