Rihanna - Lift me up
映画”Black Panther Wakanda Forever”の
サウンドトラックアルバムに収録された曲らしい。
この曲の制作者の一人であるテムズは
この曲のコンセプトについて以下のように語っている。
”私は人生で失ったすべての人からの
温かい抱擁をイメージできるものを
書きたいと思いました。
いま、彼らに向かって歌えたら
どんな感じだろうと想像して、
どれだけ会いたいかを表現したのです “と。
すごくシンプルなバラードであるが故に
ストレートに伝わってくるものがあると思った。
https://www.youtube.com/watch?v=UWCf7GNy6cc
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound
Lift me up
Hold me down
Keep me safe
Safe and sound
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love
(Lift me up) Lift me up in your arms
(Hold me down)
I need love, I need love, I need love
(Keep me close)
Hold me, hold me
(Safe and sound)
Hold me, hold me, hold me, hold me
(Lift me up)
Hold me, hold me, hold me, hold me
(Hold me down)
Hold me, hold me
(Keep me safe)
We need light, we need love
素敵な気持ちにさせて
私を抱きしめてよ
どんな時にもそばにいて
怖くないよう守ってて
叶わない夢の中で燃えている
あなたが眠りにつくとき
私を抱きしめて
私をあなたの温もりの中で
離れている時も守ってよ
怖くないよう守ってて
素敵な気持ちにさせて
私を抱きしめてよ
どんな時にもそばにいて
怖くないよう守って欲しい
果てしない海の中で溺れている
少し時間をかけて
私と一緒にいてね
その力強い腕の中に抱き止めて
怖がらないですむように守ってて
素敵な気持ちにさせて
私を抱きしめてよ
どんな時にもそばにいて
怖くないよう守ってて
叶わない夢の中で燃えている
あなたが眠りにつくとき
私を抱きしめて
怖くないよう守ってて
私たちには光と愛が必要よ
（私を抱き上げて）
あなたの腕の中で私を抱き止めて
（抱きしめて）愛が欲しい、愛が欲しい
（そばにいて） 抱きしめて
（怖くないよう守ってて）抱きしめて
（私を抱き上げて）抱きしめて
（抱きしめて）抱きしめて
（私を守って）私たちには光と愛が必要なの
