チャールズ・ディケンズ
訳：間二郎
『我らが共通の友㊤』
1997年1月23日 第一刷発行 ちくま文庫
先日「抄」で読んで印象深かった『我らが共通の友』
せっかくなので省略形じゃないく全文を読んでみたいと思った次第
しかし図書館に在庫なし。
読みたい本として希望を出したら他の区より取り寄せてくれた。
そうそんなことまでしてくれる区民思い！
早速読み始めて速攻完読でした。
旧訳は古臭いと言えども、逆にその当時の雰囲気が伝わって、
特にこの『我らが共通の友』は滑稽話に近いのもありおもしろい。
--------
第一部 こんなはずでは……
第一章 探しもの
第二章 どこからか来る男
第三章 もうひとりの男
第四章 R・ウィルファー一家
第五章 ボッフイン氏の隠宅
第六章 舵なし小舟
第七章 ウェッグ氏、身のためにはかること
第八章 ボッフィン氏の相談ごと
第九章 ボッフィン夫妻の相談ごと
第十章 結婚契約
第十一章 ポズナップ党
第十二章 正直者の額の汗
第十三章 猛禽（ハゲタカ）を追って
第十四章 地に墜ちた猛禽（ハゲタカ）
第十五章 新規採用のふたり
第十章 結婚契約
第十一章 ポズナップ党
第十二章 正直者の額の汗
第十三章 猛禽（ハゲタカ）を追って
第十四章 地に墜ちた猛禽（ハゲタカ）
第十五章 新規採用のふたり
第十六章 孤児やーい！
第十七章 陰鬱な沼地
第二部 同類たち
第十七章 陰鬱な沼地
第二部 同類たち
第一章 「教育者」登場のこと
第二章 これも「教育」の話
第三章 ひと仕事――国会議員誕生
第四章 愛の神キューピッドの後押し役
第五章 お金の神マーキュリーもひと役
第二章 これも「教育」の話
第三章 ひと仕事――国会議員誕生
第四章 愛の神キューピッドの後押し役
第五章 お金の神マーキュリーもひと役
--------
第七章 ウェッグ氏、身のためをはかること
まさかの！？「コック・ロビン」！！
そう『パタリロ！』を知っている方にはお馴染みのです。
“だーれが殺したクックロビン”（この『共通の友』では「コック・ロビン」）
「だれが、コック・ロビンを殺したの？わたし、とスズメが言いました。わたしの弓と矢でもってコック・ロビンうぃ殺したの。だれが見てたの、彼の死を？わたし、とハエが言いました。わたしのちいさな目でもって、ロビンが死ぬのを見ていました」
童話👉『マザー・グース』
前回の阿佐ヶ谷でのジャズライブ続
今回は日曜夜、吉祥寺でのジャズライブ
本当は予定があったけど、悪天候でリスケ
ある意味感謝の雨模様
吉祥寺は身近な街なのでゆるゆる家を出た。
ニュースなどで「悪天候で寒い」って言ってる割には暖かい。
既に春の陽気な空気感で手袋はもういらない季節
そんなこんなで余裕に開演10分前着
今回も素敵な歌声とピアノ演奏にうっとり酔いしれる。
客層を見るとちょうど中間層
初めて聴くピアノ演者の、たまに挟み込むオヤジギャクに笑って反応
その笑いから場が和やかになる瞬間が何度もあった。
アットホームな中で過ごした素敵な夜でした。
今回は日曜夜、吉祥寺でのジャズライブ
本当は予定があったけど、悪天候でリスケ
ある意味感謝の雨模様
吉祥寺は身近な街なのでゆるゆる家を出た。
ニュースなどで「悪天候で寒い」って言ってる割には暖かい。
既に春の陽気な空気感で手袋はもういらない季節
そんなこんなで余裕に開演10分前着
今回も素敵な歌声とピアノ演奏にうっとり酔いしれる。
客層を見るとちょうど中間層
初めて聴くピアノ演者の、たまに挟み込むオヤジギャクに笑って反応
その笑いから場が和やかになる瞬間が何度もあった。
アットホームな中で過ごした素敵な夜でした。
わんわん成長日記
一年と一ヶ月と二週間経過→112（略）
--------（抜粋）
| うちの子を守るために わたしたちができること |
|
東日本大震災から14年
改めて「ペットの防災」について考えてみませんか？ うちの子は、自力で避難することはできません。
飼い主さまが普段からどれだけ準備しているかにかかっているのです。 今の「防災力」を把握するもよし、改めて備蓄のチェックをするもよし！
自分なりに「防災」と向き合う時間を作ってみましょう。 |
--------
先日ホワイトデーのお返しに実家からビールが届いた。
わーい！
そのお礼の電話をするも・・
ガチャっと音がしたけど無言・・
・・・？
「もしもーし」少しの間があり母の応答の声
「何かあった？」
「さっきからしつこい詐欺電話があってね」
「えー！？」
「だから無言で出たのよ・・疲れちゃった」
全く持って怒りである。
何度も何度もかけてくるらしく「無視すれば？」
「電話出たらそのまま受話器放置しておくとか」
そんな対応は既に経験済らしく、それはそれでめんどうとのこと。
詐欺電話のバリエーションは多く、最近の主流？
はぁ・・お年寄りをターゲットにした流行りの特殊詐欺
いっそ固定電話やめたら？と言いそうになったけど、
昔は会社に勧誘電話がたくさん来てたな・・時代
わーい！
そのお礼の電話をするも・・
ガチャっと音がしたけど無言・・
・・・？
「もしもーし」少しの間があり母の応答の声
「何かあった？」
「さっきからしつこい詐欺電話があってね」
「えー！？」
「だから無言で出たのよ・・疲れちゃった」
全く持って怒りである。
何度も何度もかけてくるらしく「無視すれば？」
「電話出たらそのまま受話器放置しておくとか」
そんな対応は既に経験済らしく、それはそれでめんどうとのこと。
詐欺電話のバリエーションは多く、最近の主流？
はぁ・・お年寄りをターゲットにした流行りの特殊詐欺
いっそ固定電話やめたら？と言いそうになったけど、
昔は会社に勧誘電話がたくさん来てたな・・時代
丹沢ヤビツ峠からの縦走路からの完璧な富士山
毎度白河ラーメンと言えば「とら食堂」なので、新規開拓としました。
色々検索して「手打中華 やたべ」へ。
平日の昼間だからと侮るなかれ。
お昼前に着いたけど既に長蛇の列
この「やたべ」は電話で席予約が出来るらしい。
待っている間、目の前の白河の関を見学（過去一度訪れています）
約30分待って入店
室内に貼ってありました👀
白河ラーメン究極の一杯
「とら食堂」「菊忠」そしてココ「やたべ」
待っている時間に鶏ガラに醤油と長ネギで味付けしたおつまみが👍
・
・
・
ここからが長かった(^▽^;)
その原因は麺の茹でるタイミングらしい。
やっとキター！！勢いよくいただきました(^▽^)/
「白河の関にかかりて旅ごころ定まりぬ」芭蕉
みちのく路の第一歩を踏み出したことについて感動を込めて記しています。
ここからみちのく「白河関跡」（国指定史跡） | 白河市公式ホームページ
奥州三古関のひとつに数えられる「白河関」
高校野球での「白河の関越え」は東北勢にとって感動ひとしお
仙台育英が初優勝し、優勝旗が初めて白河の関を越えました！
その「白河の関越え」ね👍
初春の暖かな風が吹き抜ける「白河の関」でした。
聞き手・構成 尾崎真理子
『大江健三郎 作家自身を語る』
本書は2007年5月、新潮社より刊行された
『大江健三郎 作家自身を語る』を増補・改訂したものです。
平成25年12月1日 発行
--------（抜粋）
ギー兄さんとは誰か？ 「セヴンティーン」と三島由紀夫、ノーベル賞の賞金の行方は？ 50時間の対話で綴る「自伝」
最新作『晩年様式集（イン・レイト・スタイル）』をめぐるインタヴュー他、大幅増補
なぜ大江作品には翻訳詩が重要な役割を果たすのでしょう？ 女性が主人公の未発表探偵小説は現存するのですか？──世紀を越え、つねに時代の先頭に立つ小説家が、創作秘話、東日本大震災と原発事故、同時代作家との友情と確執など、正確な聞き取りに定評のあるジャーナリストに一年をかけ語り尽くした、対話による「自伝」
最新小説『晩年様式集（イン・レイト・スタイル）』を巡るロング・インタヴューを増補
【目次】
第1章
詩/初めての小説作品/卒業論文
作家生活五十年を目前にして
子供時代に発見した言葉の世界
伊丹十三との出会い
小説家を志す
渡辺一夫先生との交流
第2章
「奇妙な仕事」/初期短篇『叫び声』/『ヒロシマ・ノート』/『個人的な体験』
芥川賞受賞のころ
小説はこのように書き始める
「戦後派」への畏れと違和感
「安保批判の会」「若い日本の会」
「セヴンティーン」を読んだ三島由紀夫の手紙
一九六三年 長男・光誕生
『個人的な体験』刊行当時の評
第3章
『万延元年のフットボール』/『みずから我が涙をぬぐいたまう日』/『洪水はわが魂に及び』/『同時代ゲーム』/『M/Tと森のフシギの物語』
故郷の中学校にて
一九六〇年の安保闘争
『同時代ゲーム』をいま読み返す
メキシコ滞在時の刺激
『洪水はわが魂に及び』を文壇はどう受け止めたか
『M/Tと森のフシギの物語』のリアリティー
第4章
『「雨の木（レイン・ツリー）」を聴く女たち』/『人生の親戚』/『静かな生活』/『治療塔』/『新しい人よ眼ざめよ』
女性が主役となった八〇年代
『新しい人よ眼ざめよ』とウィリアム・ブレイク
『静かな生活』の家庭像
父という存在
第5章
『懐かしい年への手紙』/『燃えあがる緑の木』三部作『宙返り』
一九八七年 分水嶺となった年
詩の引用と翻訳をめぐる考察
祈りと文学
主題が出来事を予知する
第6章
おかしな二人組（スウード・カツプル）」三部作『二百年の子供』
ノーベル文学賞受賞の夜
長江古義人という語り手
『二百年の子供』のファンタジー
どこからがフィクションか
聖性と静かさ
自爆テロについて
若い小説家たちへ
第7章
『美しいアナベル・リイ』/『水死』/『晩年様式集（イン・レイト・スタイル）』
震災ですべてが変わった
人生の主題としての「忍耐」
暴行という最大の恐怖
現代文学の担い手たちに
大江健三郎、106の質問に立ち向かう+α
あとがき
文庫版のためのあとがき
大江健三郎
1935（昭和10）年、愛媛県生れ。東京大学文学部仏文科卒業。在学中に「奇妙な仕事」で注目され、1958年「飼育」で芥川賞を受賞。1994(平成6)年ノーベル文学賞受賞。主な作品に『個人的な体験』『万延元年のフットボール』『洪水はわが魂に及び』『懐かしい年への手紙』『「燃えあがる緑の木」三部作』『「おかしな二人組(スゥード・カップル)」三部作』『水死』『晩年様式集(イン・レイト・スタイル)』などがある。
尾崎真理子
1959（昭和34）年宮崎生れ。青山学院大学文学部卒業後、読売新聞社に入社。1992(平成4)年から文化部記者として文芸を担当する。東京本社文化部長を経て編集委員。著書に『現代日本の小説』、『大江健三郎 作家自身を語る』（大江氏との共著）、『詩人なんて呼ばれて』（谷川俊太郎氏と共著）など。2015(平成27)年『ひみつの王国 評伝 石井桃子』で芸術選奨文部科学大臣賞、新田次郎文学賞、同作品を含む執筆活動により2016年度日本記者クラブ賞を受賞
--------
現在何冊目？
ちょっと一息ついた冬読書
そこで手に取ったのがこの『大江健三郎 作家自身を語る』です。
ある程度作品を把握して読む大江さんの生の言葉には、得られる物も気づきもたくさん。
作家を読み解く、難解部分を理解する。
また時間を置いてから再読したい一冊
アクセス
トータル
ランキング
