福岡方面の方言で 「○○とうし」と言うのがある。
例を上げた方が分かりやすい。
標準語で
「はやく持ってきなさい」
「もう、持ってきてるし。」
と言うような会話だと
福岡の方言では
「もう、持ってきとうし。」
となる。
さて。
昨日見かけた人がかぶっていた帽子に書かれていた言葉である。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
至って素の表情で居たのでボケなのか何なのか、不明。
例を上げた方が分かりやすい。
標準語で
「はやく持ってきなさい」
「もう、持ってきてるし。」
と言うような会話だと
福岡の方言では
「もう、持ってきとうし。」
となる。
さて。
昨日見かけた人がかぶっていた帽子に書かれていた言葉である。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
至って素の表情で居たのでボケなのか何なのか、不明。