</object>
YouTube: Ver.2キムヒョンジュン「私たち結婚しました」君も僕と同じならば
先にUPした動画http://www.youtube.com/watch?v=_4qmhkPy9Tgと同じハルラ山の場面だけど、訳が違う映像で作ったキャプ画を並べるとちょっと面白かったのでVer.2を作ってみたの。
こちらは顔のアップが多いので2人の表情がよく分る。
動いていると見逃してしまう一瞬の表情に、お互いの気持ちがあふれ出ているでしょ。
</object>
YouTube: Ver.2キムヒョンジュン「私たち結婚しました」君も僕と同じならば
先にUPした動画http://www.youtube.com/watch?v=_4qmhkPy9Tgと同じハルラ山の場面だけど、訳が違う映像で作ったキャプ画を並べるとちょっと面白かったのでVer.2を作ってみたの。
こちらは顔のアップが多いので2人の表情がよく分る。
動いていると見逃してしまう一瞬の表情に、お互いの気持ちがあふれ出ているでしょ。
</object>
YouTube: キムヒョンジュン「私たち結婚しました」君も僕と同じならば1
以前同じテーマで作った動画はメモ代わりのキャプ画と拾ってきた音で作ったから、当然、画も音も気に入らない。
綺麗な画で作り変えたかったんだけど、以前これに使った画像の訳と私の持っているDVDの訳が違っていて同じ場面が切り取れなくて・・・
結局以前の画を使いましたわ。
でも、音はちゃんとしたのに入れ替えたからいい音よ。
使っている画は綺麗ではないけれど、最初に作ったこれはやっぱり一番思い入れがあるわ。
ってか、ちゃんと良い場面を使えてる。
サンチュバカの私ならではね。