きょうの空

虹だ！

朝の風景

テリマカシー

インドネシア語でありがとうは


テリマカシーというのを知っていた。


それで



teremakacy みたいなことばを


かってに想像して発音していた。



しかしインドネシアの女性によれば


Terima と kashi にわけたのが


Terima kashi だそうだ。


Terima 受け入れます


kashi 愛を


愛を受け入れます。


なんと素晴らしい感覚ではないか。


thank you とは 愛を受け入れます という


表明だったんだ。


ちなみに thank の語源は think で

ドイツ語の ダンケ も think だ

あなたのことを考えます。という感覚だろうか。



何れにしても Terima と kashi とは


目からウロコだった。


きょう一日 たくさんの愛に出会える。


すべての愛を受け入れてゆこう。



きょう夢で亡くなった兄弟姉妹の夢をみた。


自分にしてくれた優しい親切を忘れない。




Terima kashi


Terima kashi


エホバの証人にとっては


Terima 悲しぃ〜〜 だなぁ。