映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」in中国♪

今夏、一番観たい映画が
ディズニー映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」でした。

中国語では「加勒比海盗」と言います。

今週にでも観にいこうと上映時間をチェックしたら
各国すでに上映中なのに北京のどの映画館でも上映していません。

ネットで調べてみると、「パイレーツ・オブ・カリビアン」は
人肉を食べるシーンがあるため、なんと上映禁止になっていました。
どうりで北京街中でポスターや広告を見かけなかったわけです・・・。

ちなみにトム・クルーズ主演の「ミッション・インポッシブルⅢ」は
中国のイメージを損なうシーンをカットすることで上映にこぎつけたそうです。

「ダ・ビンチ・コード（中国語：達芬奇密碼）」は上映されたものの
宗教的理由で打ち切りとなりました。

中国で映画上映って難しいんですね～♪