チャンドラヤーン月軌道縮小

チャンドラヤーンの軌道縮小は、まず近月点を近づける事から始めました。以下、機械翻訳。 うまく実行されるチャンドラヤーン１号の最初の月軌道縮小操作 2008年11月10日 月を軌道に乗って回っていて、昨日の夜（2008年11月9日）うまく実行されたチャンドラヤーン１号の最初の軌道縮小操作 20:03のISTから始まったその操作の一部として、探査機の440Ｎ推力液体エンジンは、およそ57秒間噴射された。 これで、一番遠い点（遠月点）がこの楕円軌道で7,502kmで不変のまま、月の表面からチャンドラヤーン１号の軌道で最も近い点（近月点）は504kmから200kmまで減らされた。チャンドラヤーン１号は、月を回るためにおよそ10時間半がかかる。 . . . 本文を読む

みなみジャンプ

きたない室内を極力写さないように、みなみをアップにしたら後足が入りませんでした。 . . . 本文を読む

チャンドラヤーン月周回軌道に入る

ＩＳＲＯのサイトに、チャンドラヤーン月周回軌道投入成功のテロップが出ました。 . . . 本文を読む

赤い氷のエリス準惑星136199

どうして、表面からの深さが分かるのか知らないけど、自転軸が傾いているから日当たりの良い極から日陰の極へ物質移動がある。以下、機械翻訳。 氷の準惑星136199エリスの表面を深く探っています。 我々は、6.5メートルのMMT望遠鏡と赤外分光器で、氷の準惑星エリスの光学分光器観察を解説する。 我々は、5つのメタン氷バンドのために最大の吸収で、統計的有意性の端にある青方偏移とアルベド間の相関関係を報告する。 我々は、相関関係をもう一つの氷構成要素（おそらく窒素）が表面に深さを増やすことによりあるメタン氷の増加している希釈剤と解釈する。 . . . 本文を読む

ドイツの月面ロボット

画像版権：ＥＳＡ　こんな芝刈り機の車輪を、おもちゃの水車に取替えたようなロボットが優勝するなんて、月面をなめんなよ。 でも、走破性が高いし、遠隔操作しやすい位置にカメラが付いているんだろうな。素人には訳分からん。月探査カテゴリ増やしました。月面に氷が無い事は気にせず。以下、機械翻訳。 ESAのロボット工学チャレンジで探査車の王に戴冠するドイツのセザール 2008年11月4日 ブレーメン大学チームによって設計されたロボット探査車は、月に見立てた地球のクレーターからの土のサンプルを取るESAコンテストで優勝しました。 8つの学生チームが出来事(宇宙飛行で既にテストされて最後の展開のために、月で計画された高度な立体ビューアーによってモニターされた彼らの進歩)の間、探査車をさばきました。 月の極を囲むクレーターは最高21世紀科学目標です。 . . . 本文を読む

遠隔連小惑星2001QW322

軽い割には遠くに離れた連小惑星系の論文が出ます。地球－月系の３分の１以下の離隔距離とはいえ、推定質量からいえば、１億分の１以下だからギリギリの影響圏（ヒル圏）で、つながっています。以下、機械翻訳。 これまでに無いとても遠い、それで、閉まりなさい 天文学者は、太陽系で知られている最も広い分離を誇る連小惑星を発見した。 パートナーが離れ離れであるとき、長距離関係は十分に厳しい。 大きさの20倍以上距離によって切り離される、2つの太陽系天体のありさまを考慮しなさい。 . . . 本文を読む

チャンドラヤーン１号 月移転軌道へ

画像版権：ISRO　　チャンドラヤーン１号は、順調に飛行して月移転軌道に入りました。 月を回るようになったら、同じ極軌道なんだから「インドの探査機もびっくり」的にかぐやを撮影してほしいのですが、そんなサービスは無いか。以下、機械翻訳。 チャンドラヤーン１号は、月への移転軌道に入る 2008年11月4日 チャンドラヤーン１号の上昇操作5本目で最終的な軌道は、インド標準時間の今朝（2008年11月4日）午前4時56分に、うまく実行された。 この操作の間、探査機の440N推力液体エンジンは、およそ2.5分間噴射した。 . . . 本文を読む

エンケラドス接近通過Ｒｅｖ９１

画像版権：NASA/JPL/宇宙科学学会 NASAは相変わらず、クレー射撃に例えるの好きやな。新幹線の中からすれ違う新幹線を撮影するよりは、角速度が小さそうだけど、嵐電の中からすれ違う嵐電を流し撮りする方が難しくないか？以下、機械翻訳。 エンケラドスRev 91接近通過－スキート射撃1-4モザイク 空に速く飛んでいる粘土標的を狙っているハンターの様に、カッシーニ画像のこの組合せは『スキート射撃』狭角カメラ画像1、2、3と4から製作された。そして、すべてが2008年10月31日（土星の衛星エンケラドスの接近通過）の間に撮影された。 . . . 本文を読む

カメラテスト、チャンドラヤーン

チャンドラヤーン１号に搭載されたカメラが撮影した地球の写真が公開されました。５ｍの解像度は伊達じゃない。きれいです。以下、機械翻訳。 チャンドラヤーン１号カメラがテストされた 2008年10月31日 チャンドラヤーン１号の地形作図カメラ（TMC）は、バンガロールでISRO テレメトリ追跡と司令部連絡網（ISTRAC）の宇宙機制御センターから出される一連のコマンドによって、2008年10月29日にうまく動かされた。 ビャラルでインドの深宇宙ネットワーク（IDSN）によって受け取られて、インドの宇宙科学データセンター（ISSDC）によって後で処理される最初のイメージの分析は、 . . . 本文を読む

カッシーニからご挨拶

画像版権: NASA/JPL/宇宙科学研究所 今回の接近通過で、ジェット源の高精細画像が発表されると期待しています。以下、機械翻訳。 カッシーニ旅行者から、あなた方仲間へのご挨拶 2008年11月01日の午後3時57分49秒に掲示される 私は、我々がちょうど今我々の記憶の彼方に、うまくもう一つの主要な道しるべをこの注目に値する冒険に入れたと報告して、非常に満足である。 エンケラドスの南極の上への大胆な接近通過と『自動的にその場で』衛星を画像化するためのもう一つの上手なセットアップは、我々に太陽系で最も素晴らしい場所のうちの1つの明らかに素晴らしい眺めの恩恵を持ってきた。 . . . 本文を読む