木星の放射線から隠れる

画像版権：NASA/ジョン・スペンサー、ローウェル天文台とジョン・クラーク（ボストン大学）この図面は、木星の磁場のそばに進められる電子の流れがどのように木星の大きな衛星のうちの3つに木星の南北極の近くに超高層大気をつなぐかについて説明する：
イオ(左)、エウロパ(右)とガニメデ（真ん中）。エウロパで生命を探す方法の考え方のようです。以下、機械翻訳。

木星の放射線から隠れること

あまりに長く木星の放射帯の中に残るための危険。
高エネルギー粒子は宇宙探査機に損害を与えることができる。そして、彼らはエウロパのような内部の衛星に存在するかもしれない生命の生体分子、または、他のサインを破壊することができる。
新しい研究は、ちょうど放射帯には木星系上である影響がどれくらい危険か確定する予定である。
「我々のゴールは、将来の任務が探検するのに面白いかもしれない若干の地域を見つけることである」と、ジョンズホプキンス大学の応用物理研究所のウェズ・パターソンが言う。
パターソンと彼の同僚は、エウロパの表面の詳細な地図とその姉妹衛星ガニメデのもう一つの地図を造っている。
NASAの宇宙生物学と進化生物学計画の一部としてのジョン・ホプキンズ大学のルイーズ・プロクターによる計画は、放射線がどんな面白い化学合成物（下の海から放出される材料を隠すかもしれない可能性がある安全避難所だけでなく）でもたぶん揚げるデッドゾーンを確認する。
仕事はエウロパへの次の飛行任務によって目標を引き続いての特徴描写に提供しなければならない。そして、それは多分オービターであるだろう。
しかし、パターソンは軌道から直接生命の問題について述べるのは難しいと言うので、彼と彼の同僚はおそらく外面上は着陸する以降の任務を導いている彼らの放射線マップを心に描く。
「これは、我々が着陸機から最高の出費に見合うだけの価値を得ることを確実とするのを助けなければならない」と、パターソンが言う。

海を我々のところへ行かせること

エウロパとガニメデが彼らの氷の外皮の下で海を持っていると思われる。
海が時折下から湧き出て、表面に打ちよせるという徴候があるので、エウロパは2つでより面白いものである。
下にある海と表面のこの関係は衛星をより地質学的に、そして、化学的にダイナミックな場所とする、したがって、港生活によりありそうである。
「近い将来、我々が海に着くというごくわずかな可能性しかない、しかし、地質学は表面と海の間のコミュニケーションの経路があると我々に話す」と、パターソンが言う。
これらの潜在的経路は、地形の隆起と粗い小区画としてエウロパ表面に現れる。
峰は、下の海に及ぶ氷の裂け目であるかもしれない。
きめの粗いパッチ（混沌と呼ばれる）は、氷が終わりまで溶けたところまたは対流が一度が海との接触をした暖かい氷をあげているところであるかもしれない。
これらの地質学的特徴の一部を囲んでいる氷は、それ自身の独特の化学痕跡があるように見える。

「海からあるならば、この材料は海での生活の分子証拠を含むかもしれない」と、ジェット推進研究所からのボブ・カールソンが言う。そして、その人はこのプロジェクトの一部でない。
硫化水素、メタンとホルムアルデヒド ― エネルギーを地球の極限環境で生きている生物に提供する ― としての分子は、特に興味がある。
これらの同じ栄養分は、エウロパの深い冷たい海で役割を果たすかもしれない。

放射線脅威

海が表面に彼らの方に生物学的に役に立つ合成物とこれらのその発見の一部を含むならば、彼らはあまり長くそこで生き残らないかもしれない。
「どんな大きい分子でも吹きさらしの地方で見つかることは、ありそうもない」と、また、ジョンズホプキンス大学から、クリスParanicasが言う。
高エネルギーの電子の形の放射線とイオンは、連続的にエウロパの（氷の外皮）表層を攻撃する。
この致命的な放射線量は、3つの他のガリレオ衛星（イオ、ガニメデとカリスト）と一緒にエウロパの軌道が木星の中の放射帯であるという事実による。
木星の磁場が地球のものより10倍強い時から、これらのベルトは非常に地球のヴァンアレン帯のようであるが、より大きい。
太陽風からの電子とイオンは、磁場で罠にかけられて、印象的なオーロラを発生させるために、木星の極の上から下って螺旋を描く。
木星のベルトの中の放射線は、地球のベルトでより100万倍激しい。
この理由から、ガリレオ周回機としての探査機は、一般的に、ベルトの中にできるだけ短い時代を過ごそうとした。
放射線が通常、十分理解されるが、誰も影響が木星の衛星で何であるかについて、まだ正確にわからなかった。
「我々は、外面上は放射線に『天気』を与えたい」と、Paranicasが言う。
研究者は、放射線量がどのようにエウロパとガニメデの氷の外層全体で異なるかについて推定するために、ボイジャーとガリレオ任務から、データを取り入れる。
どちらの衛星にもたいした空気がないので、粒子は氷に妨げられてない表面とたくさんに流れ落ちる。
ベルトからのイオンは、氷におよそ1ミリメートルに浸透することができる。
電子はおよそ1センチメートルを手を伸ばして取る、しかし、彼らも深さ1メートルまで行くことができる高エネルギーの光子を発する。
放射線のタイプに関係なく、これらの高エネルギーの小片は分子の電子をむしり取る。そして、それによって外面上はすべてを「酸化させる」。
この化学破壊は、皮肉に下のどんな潜在的生命にでも不可欠でありえた。
海は、ほとんど溶存酸素（「環境を減らす」こととして知られる）を含まないと思われている。
そのような酸素の少ない溶液で、生命は彼ら（いわゆる「還元剤」）と反応する海で表面のオキシダントを化学製品と結合することによって、化学エネルギーを集めることができた。
起こるためにそのような混合のために、大洋の材料を表面にあげる同じ地質学的プロセスは、海まで表面の材料も往復させていなければならない。

安全避難所
この複雑な手順がエウロパで起こっているならば、それは放射線が衛星の表面でそれのすべての証拠を隠滅する時から、確かめるのが難しいだろう。
しかし、すべてが失われるというわけではない。
放射帯は、エウロパより速く、木星のまわりを回転している。
これは、エウロパは木星の同期の軌道に閉じ込められる時から、衛星の同じ半球が常に木星を向いているを追跡する主に心に浮かんでいる放射線に終わる。
さらに、前進側半球に着陸している流星塵の恒常的な流れが、ある。
これらの小さい岩は、大洋の材料を入って来る放射線から保護することができた厚さ3メートルまで、表土層を整列させる。
「面白い［分子］種の検索を最適化することは、かなり照射を受けない若い地域を探すことを必要とする」と、カールソンが言う。
「前進側半球はまだかなり衝突されて、単独で原始のままの試料を提供しない、しかし、若干の地方は効果的地形学の遮蔽を提供するかもしれない。」

プロジェクトのゴールのうちの1つは、これらの保護された地方を正確に指摘することである。
パターソンは、後ろと前半球の間の境界線が良い目標であるかもしれないと思う。
ここでは、十分な表土が大部分の否定的な影響を外へ保護するために存在するかもしれない間、十分な放射線は前向きな影響のいくつかを見るために打つかもしれない。

クリックありがとうございます。宇宙ネタ以外はリンクを貼らないことにしました。クリックしていただいている方には感謝しております。
人気blogランキングへ
自然科学に、飛びます。リンク先には面白いブログもあります。