冥王星第５衛星

去年のP４はニュクスとヒドラの間ですが、P５はニュクスの内側でカロンと１：３の平均運動共鳴の公転周期のようです。カロンが粒子を掃き清めるといっても限界が有るようで、粒子が心配ならカロンの軌道上か遠くを通過させるしかない。以下、機械翻訳。
ハッブルは５番目の衛星が冥王星を旋回しているのを発見します

ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡を使った天文学者のチームがもう１つの氷のような準惑星冥王星を旋回している衛星の発見を報告しています。
衛星の直径は１０～２５kmで不整形であると推定されます。 それは他の衛星と同一平面を公転していると考えられる冥王星の周りの半径４６，５００kmの周回軌道にあります。
「衛星は少しロシアの人形のように、一連のきちんとしまわれた軌道を形成します」、とカリフォルニア州マウンテンビューの SETI 研究所のチーム鉛マーク Showalter が言いました。
発見は冥王星を旋回している周知の衛星の数を５に増やします。
冥王星チームはこのような小さい惑星がこのような衛星の複雑なコレクションを持っていることができることに興味をそそられています。 冥王星の衛星系がどのようにできて、そして進展したか解明することに対して、新しい発見は追加の手がかりを提供します。 人気がある理論はすべての衛星が何十億年も前に冥王星ともう１つの大きいカイパーベルトオブジェクトの間の衝突の遺物であるということです。
新しい発見は科学者がそれが遠い世界の歴史的な、そして待ち望まれた高速の近接飛行をする２０１５年に冥王星システムを通してＮＡＳＡの探査機ニューホライズンズを操縦するのを助けるでしょう。
チームは冥王星システムを磨くハッブルの強力なビジョンを探査機ニューホライズンズに潜在的な危険を暴露するために使っています。 ４８,０００km／時のスピードで準惑星を過ぎて動いて、新しい視野が Bb ショットサイズの１つの軌道の残骸でさえ衝突で破壊されることができました。
「それほど多くの小さい衛星の発見は間接的に我々に冥王星システムで人目につかずに潜んでいる小さい粒子の多くがあるに違いないと言います」、とメリーランド州ローレルの中のジョンズ・ホプキンス大学応用物理学研究所のハロルド・ウェーバーが言いました。
「我々がハッブルと一緒に今している冥王星システムの在庫は探査機ニューホライズンズ チームが宇宙船のためにより安全な軌道を設計するのを助けるでしょう」、とコロラド州ボールダーのサウスウエスト総合研究所のアラン・スターン、ミッションの主要な調査者、が付け加えました。
冥王星の最も大きい衛星カロン、は２つの追加の小さい衛星が暴露された２００６年のワシントン D.C. ハッブル観察、 ニュクスと ヒドラで全米海軍観測所でされた観察で１９７８年に見つけられました。 ２０１１年にもう１つの衛星、 P4 、がハッブルデータで見いだされました。
臨時にＳ / ２０１２（１３４３４０）１に指名されて、最近の月は２０１２年６月２６日、２７日、と２９日に、そして２０１２年７月７日と９日、ハッブルの広いフィールドカメラ３によってとらえられるイメージの９つの別個のセットで発見されました。
ニューホライズンズ 冥王星近接飛行の何年も後に、天文学者がフォローアップ観察のためにハッブルの計画された後続物、ＮＡＳＡのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡、の赤外線のビジョンを使うことを計画します。 ウェッブ望遠鏡は冥王星、その衛星と冥王星とともに遠いカイパーベルトで横たわる多くの他のボディーの表面化学的性質を測ることが可能でしょう。
冥王星チームメンバーはＭ・ Showalter （SETI 研究所）、 H.A. Weaver （応用物理学研究所、ジョンズ・ホプキンス大学）と S.A. スターン、 A.J. Steffl と M.W. Buie （サウスウエスト総合研究所）です。