重力波そのものはアメリカのLIGOとイタリアのVirgoで検出され、重力波源の方向が特定されたのでESOの望遠鏡でも観測を開始。光での観測に成功。中性子星が合体すると金とプラチナを撒き散らす。宝じゃ宝じゃ、以下、機械翻訳。
eso1733 - サイエンスリリース
ESO望遠鏡は重力波源からの最初の光を観測する
中性子星を合併して金とプラチナを宇宙に散らす
2017年10月16日
チリのESOの望遠鏡の艦隊は、重力波源に最初に目に見えるものを検出しました。これらの歴史的観測は、この独特な物体が2つの中性子星の合併の結果であることを示唆している。この種の合併以前に起こったキロノバと呼ばれるイベントの激変した余波は、宇宙全体に金や白金などの重元素を分散させます。ジャーナルネイチャーなどのいくつかの論文で発表されたこの発見は、中性子星の合併によって短期ガンマ線バーストが引き起こされるという最も強力な証拠を提供する。
天文学者は世界的な共同作業と、ESOの施設と世界の他の施設との迅速な反応のおかげで、初めて、重力波と光（電磁波）の両方を同じイベントから観測しました。
. . . 本文を読む