画像著作権: PatrykソフィアLykawka、神戸大学)
朝起きたら新聞の１面に第９惑星の記事が、ネット検索したら神戸大にプレスリリースがありました。
太陽系外縁部に未知の惑星?物凄く気になるのに国内ネタだからと諦めかけてたら英語が有りました。
各国のジャーナリストの質問に対する回答例を訳しました。ポルトガル語を除いて。以下、機械翻訳。
質問１。あなたが時間を見つけることができるなら、メールして戻って、簡潔に、あなたの仮定している惑星が非技術系の言語で説明するのを助ける現象をまとめることができて頂ければ、幸いです。
海王星以遠天体(略してTNOs)がエッジワース-カイパーベルト(EKB)と呼ばれる領域の海王星を超えて太陽の周囲を軌道を描いて回る冷たい天体であると思い出しましょう。 . . . 本文を読む