Bark Yellows(バークイエロース)

学生時代に結成、今年50年目の4人組。American Folk SongのCoverをやってます。

Colours

2019年10月25日 | Song(A・B・C・D・E)

The Kingston Trio

Joan Baez

『Colours』はスコットランド出身のシンガーソングライター、Donovan(ドノヴァン)の作品で、英国のボブ・ディランとも言われ、 フォークロックの草創期から活動するミュージシャンの一人です。彼はビートルズとも親交を深め、ポール/マッカートニーの作詞に協力したり、ジョン・レノンにギター・テクニックを伝授していました。そのシングルはビルボードHot100の61を記録し、同年、アルバム”Fairytale”に曲は収録されました。また、その年のNewport Folk Festival(ニューポート・フォーク・フェスティバル)に登場、Joan Baezと共演しました。
Joan Baezは1965年、アルバム”Farewell, Angelina.The Kingston Trioは1967年、録音し2007年、アルバム"The Final Concert”、英国のロックバンド、No-Manの1989年、アルバム "No Man Is An Island"、アイルランド出身の兄弟フォーク・バンド、Finbar Furey(フィンバー・フレイ)は2012年、アルバム”The Same Name”に曲を収録しました。
Joan Baez & DonovanーNewport Folk Festival
Donovan 
Colours
Yellow is the colour of my true love's hair
In the mornin' when we rise
In the mornin' when we rise
That's the time, that's the time
I love the best

Blue's the colour of the sky
In the mornin' when we rise
In the mornin' when we rise
That's the time, that's the time
I love the best

Green's the colour of the sparklin' corn
In the mornin' when we rise
In the mornin' when we rise
That's the time, that's the time
I love the best

Mellow is the feeling that I get
When I see her, mm hmm
When I see her, uh huh
That's the time, that's the time
I love the best

Freedom is a word I rarely use
Without thinkin', mm hmm
Without thinkin', mm hmm
Of the time, of the time
When I've been loved

黄色は私の本当の恋人の髪の色です
朝起きる時
朝起きる時
その時です、まさに、その時です
私は一番好きです

青は空の色
朝起きると
朝起きると
その時です、まさに、その時です
私は一番好きです

グリーンはきらめく粒の色
朝起きる時
朝起きる時
その時です、まさに、その時です
私は一番好きです

くつろぎは私が得た感じです
彼女に会ったらmm mm
彼女に会った時、
そんな時です、まさに、そんな時です
私は一番好きです

自由は私がめったに使わない言葉です
無意識で、mm mm mm
無意識で、mm mm mm
その時、その時に
愛されている

Finbar Furey
No-Man 





コメント   この記事についてブログを書く
« Smoke Gets In Your Eye(煙... | トップ | Pretty Polly »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Song(A・B・C・D・E)」カテゴリの最新記事