香港政府は今年６～８月期の完全失業率を発表。５．７％で前期と変化無し。
＜RTHK2005-09-20 HKT 16:38＞
＜RTHK2005-09-20 HKT 16:38＞
アメリカＮＢＡで活躍する中国人バスケットボールプレイヤー・姚明選手が香港にやってきた。抗エイズ運動と募金の宣伝のため。
＜RTHK2005-09-20 HKT 17:34＞
＜RTHK2005-09-20 HKT 17:34＞
ニューテリトリー・馬料水の丘にある古いレストラン「ユッカ・デ・ラック (Yucca De Lac: 雍雅山房)」が２１日午前０時をもって門を閉め、４２年の歴史に幕を下ろした。
雍雅山房の最後の営業日は夕方６時から駐車場がいっぱい。多くは昔からの同店のファン。不動産業の「中原地産」が３０万ドルで借り切り、パーティー形式で最後の夜を迎えた。このため、招待されていない人は「最後に食事したい」と思っても入場できず外で眺めるのみ、しかたなく入り口で写真を撮って帰る人も多かった。
1963年に瀟洒なレストランとして開店し、香港映画のロケ地として知られる。ここでよく撮影をした往年の映画スター、胡楓さんはこの夜も招待され来店。昔よくここでお茶を飲んだものだと懐かしがった。
また招待客のひとり梁耀忠・立法会議員は、「子どもの頃、家は貧しくて、ユッカデラックになんてそうそう来られはしなかったが、いま閉店と聞くと、寂しいものがある」と語った。
また熟年タレントのマリアさん（肥媽）は、「昔はね、デートでここへ連れて来てお茶飲ませてくれなかったら、『遅れてる～』と男を下げたものよ」と当時の青年たちの思い出を語った。
３億８千万香港ドルで個人名義でユッカデラックの土地を購入した百樂集團の羅家寶会長も出席。０７年までに、低密度超高級住宅を建設をして分譲すると計画をぶちあげた。また同店のスタッフへ、退職のはなむけとして一人あたり現金５０００ドルのチップを差し上げると発表した。
不動産の中原地産は、「ここのすばらしい眺めがあれば新マンションの相場も１スクエアフィートあたり17000～18000ドルは楽勝でしょう」と予測する。
同店のマスター、彭鑒汀さん（７９）もなじみの客達と昔話に花を咲かせた。５時にはこれまで一緒に頑張ってきてくれた４０名以上のもスタッフをねぎらうため、アワビ、子豚の丸焼き、「名物・子バト丸焼き」などで宴席を持った。
彭マスターは、青春のすべてをこの店に注いでいたと振り返る。当時としては新しい「露天のカフェ」をするのにこの場所が最適だと直感したのが最大の原因だったという。「お客様がいらっしゃってくれたからこそ、ここまでやってこられた」と感謝のことばを語った。
１９歳からユッカで働いてきた盧志平さんは、もともとバイトで入ったのが、長期契約となり、そのうち部長になって、ずっとユッカの歴史を見続けてきたという。今夜で終わりかと思うと、胸にこみ上げるものがあると語った。「わたしは家にいるより、ここに立っている時間のほうが長かったよ。ここはわたしの家みたいなもんだ」。
雍雅山房の最後の営業日は夕方６時から駐車場がいっぱい。多くは昔からの同店のファン。不動産業の「中原地産」が３０万ドルで借り切り、パーティー形式で最後の夜を迎えた。このため、招待されていない人は「最後に食事したい」と思っても入場できず外で眺めるのみ、しかたなく入り口で写真を撮って帰る人も多かった。
1963年に瀟洒なレストランとして開店し、香港映画のロケ地として知られる。ここでよく撮影をした往年の映画スター、胡楓さんはこの夜も招待され来店。昔よくここでお茶を飲んだものだと懐かしがった。
また招待客のひとり梁耀忠・立法会議員は、「子どもの頃、家は貧しくて、ユッカデラックになんてそうそう来られはしなかったが、いま閉店と聞くと、寂しいものがある」と語った。
また熟年タレントのマリアさん（肥媽）は、「昔はね、デートでここへ連れて来てお茶飲ませてくれなかったら、『遅れてる～』と男を下げたものよ」と当時の青年たちの思い出を語った。
３億８千万香港ドルで個人名義でユッカデラックの土地を購入した百樂集團の羅家寶会長も出席。０７年までに、低密度超高級住宅を建設をして分譲すると計画をぶちあげた。また同店のスタッフへ、退職のはなむけとして一人あたり現金５０００ドルのチップを差し上げると発表した。
不動産の中原地産は、「ここのすばらしい眺めがあれば新マンションの相場も１スクエアフィートあたり17000～18000ドルは楽勝でしょう」と予測する。
同店のマスター、彭鑒汀さん（７９）もなじみの客達と昔話に花を咲かせた。５時にはこれまで一緒に頑張ってきてくれた４０名以上のもスタッフをねぎらうため、アワビ、子豚の丸焼き、「名物・子バト丸焼き」などで宴席を持った。
彭マスターは、青春のすべてをこの店に注いでいたと振り返る。当時としては新しい「露天のカフェ」をするのにこの場所が最適だと直感したのが最大の原因だったという。「お客様がいらっしゃってくれたからこそ、ここまでやってこられた」と感謝のことばを語った。
１９歳からユッカで働いてきた盧志平さんは、もともとバイトで入ったのが、長期契約となり、そのうち部長になって、ずっとユッカの歴史を見続けてきたという。今夜で終わりかと思うと、胸にこみ上げるものがあると語った。「わたしは家にいるより、ここに立っている時間のほうが長かったよ。ここはわたしの家みたいなもんだ」。
日本のテレビドラマ「大奥」が９月１９日より地元テレビ、TVBで放映開始。しかし初日の放映分からいきなり苦情がよせられた。強姦シーン、血が飛び散る殺人シーンなどが続出し、香港のお茶の間がびっくりしたため。
「大奥」はこの春放映予定だったふぁ当時の反日ブームで放映が延期されていたもの。問題となったのはヒロイン、おふく（のちの春日局）の母親が、子どもの目の前でレイプされるシーンや、その後おふくを強姦しようとした夜盗がおふくに刺殺されるシーンなどなど。放映をたのしみにしていたお茶の間の皆さんはぶったまげた。
乳母の乳房を幼子がまさぐるシーンなども、自然ではあるが性的なものの表現を消極化する香港の映像作品を見慣れた観衆には「大胆だ」と映ったようだ。
放送管理局（廣管局）には９件の苦情がよせられた。内容はどれも「恐ろしい、子どもに見せられない」など。しかしTVBのホットラインには一本の苦情の電話もなかったばかりか、「意見」としての電話では「放映時間が遅すぎる。もっと早い時間帯にやってほしい」というのもあったという。
ＴＶＢスポークスマンによると、「強姦シーンや貞操を守るための殺害シーンは、できればカットしたかったのだが、これはストーリーの重要な伏線になっているので削れなかった」と説明。そのため、放映前に「この番組は暴力シーンと性的表現がありますので、おこさまは保護者といっしょに観て下さい」という注意を流しているという。
「大奥」はこの春放映予定だったふぁ当時の反日ブームで放映が延期されていたもの。問題となったのはヒロイン、おふく（のちの春日局）の母親が、子どもの目の前でレイプされるシーンや、その後おふくを強姦しようとした夜盗がおふくに刺殺されるシーンなどなど。放映をたのしみにしていたお茶の間の皆さんはぶったまげた。
乳母の乳房を幼子がまさぐるシーンなども、自然ではあるが性的なものの表現を消極化する香港の映像作品を見慣れた観衆には「大胆だ」と映ったようだ。
放送管理局（廣管局）には９件の苦情がよせられた。内容はどれも「恐ろしい、子どもに見せられない」など。しかしTVBのホットラインには一本の苦情の電話もなかったばかりか、「意見」としての電話では「放映時間が遅すぎる。もっと早い時間帯にやってほしい」というのもあったという。
ＴＶＢスポークスマンによると、「強姦シーンや貞操を守るための殺害シーンは、できればカットしたかったのだが、これはストーリーの重要な伏線になっているので削れなかった」と説明。そのため、放映前に「この番組は暴力シーンと性的表現がありますので、おこさまは保護者といっしょに観て下さい」という注意を流しているという。
香港の超大型ナイトクラブキャバレー「チャイナシティ・ナイトクラブ（中國城夜總會）」が年末に閉店、不動産を売却し、マカオに移転するという未確認情報がマスコミに流れた。
。
九龍・チムサーチョイイーストにあるこの巨大ナイトクラブ「中國城」は２２年の歴史をもつ。今年いっぱいで閉店するという報道は２０日に流れたが、公式な発表はまだない。
マカオにはすでに「中國城夜總會」という名前のナイトクラブがあるが、マカオに移転したあとどんな名前になるかはわからない。
噂によると、現在の店舗、すなわち「尖沙咀半島中心」ビルの３～４階部分は最近２億６千万香港ドルで売られたという。
このところ、香港の大型豪華ナイトクラブの商売は日増しに厳しくなっている。バブル経済がはじけたこと、外国人ビジネスマンが香港を経由せず直接中国へビジネスに行くので「休憩は香港の夜で」と香港企業の接待もなくなってしまったこと、地元のスケベ男性にとっては、中国大陸や外地からの若い売春婦が香港にやってきて低価格で性サービスを提供するのが普通（多くは違法だが）になっており、高いナイトクラブへは行かなくても済むことや、ナイトクラブを愉しみたければマカオに行けば香港よりもずっと安い料金でエンジョイできることなどが原因だ。
「ゴージャスなナイトクラブで、高い酒をオーダーし女の子をはべらせてショーを観て、くどいて連れ出す…」という豪遊を愉しむ遊び人が減ってしまったことで、大型店は存続が難しくなっている。
。
九龍・チムサーチョイイーストにあるこの巨大ナイトクラブ「中國城」は２２年の歴史をもつ。今年いっぱいで閉店するという報道は２０日に流れたが、公式な発表はまだない。
マカオにはすでに「中國城夜總會」という名前のナイトクラブがあるが、マカオに移転したあとどんな名前になるかはわからない。
噂によると、現在の店舗、すなわち「尖沙咀半島中心」ビルの３～４階部分は最近２億６千万香港ドルで売られたという。
このところ、香港の大型豪華ナイトクラブの商売は日増しに厳しくなっている。バブル経済がはじけたこと、外国人ビジネスマンが香港を経由せず直接中国へビジネスに行くので「休憩は香港の夜で」と香港企業の接待もなくなってしまったこと、地元のスケベ男性にとっては、中国大陸や外地からの若い売春婦が香港にやってきて低価格で性サービスを提供するのが普通（多くは違法だが）になっており、高いナイトクラブへは行かなくても済むことや、ナイトクラブを愉しみたければマカオに行けば香港よりもずっと安い料金でエンジョイできることなどが原因だ。
「ゴージャスなナイトクラブで、高い酒をオーダーし女の子をはべらせてショーを観て、くどいて連れ出す…」という豪遊を愉しむ遊び人が減ってしまったことで、大型店は存続が難しくなっている。