【香港：社会】9/2伝統の「米配り」会場付近で老婆が転倒死

　２日早朝、九龍のチムサーチョイにある「福古廟」で、伝統行事の「縁起物」の米袋を配る「派米（パーイマイ）」儀式で、６０００人もの老人達がこれにあずかろうと行列をなして徹夜で順番待ちをしていたが、午前６時頃、行列の最後尾に並ぼうとしてか、公園の坂道をおりてきた82歳の老婆が転倒した。当初意識はあったが突然に意識不明となり、警察官らが人工呼吸を施し、救急車で公立クイーンエリザベス病院に収容されたが後に死亡した。

　海防道にずらりと並んだ行列は１日夜から始まり、今朝の「米配り」開始を待っていた。主催団体は6000パック（インディカ米５ｋｇ入り）を用意しており、２日の午前９時から「先着順」で引換券を配り、午後４時から米袋を配布する予定。

この死亡事故のほか、行列の中で５～６名が転んだり怪我をしている。主催者の「福古廟」では、こんなにも多くの人が集まるとは予想していなかったとのことで、老人達には「整理券を受け取ったら一端家に帰るように」呼びかけている。

【香港：社会】9/1賢ちゃん襲撃事件：継母が３万ドルでやらせた

　連日香港市民を嘆かせている「７歳男児襲撃事件」。８月２５日（木）夕方、塾の帰りにお婆さんと帰宅途中、マンションの下で刃物を持った男２名に襲われ、両手足を切りつけられ重傷を負ったという痛ましい事件である。右腕は何度も大振りの刃物でたたきつけられ、骨折した。
　被害者の賢ちゃんは重体であったがその後快方にむかい、現在はベッドからおりて歩くこともできるようになった。完全な回復までには３年はかかり、後遺症が残るおそれがあるという。

　９月１日未明、事件から８日目に香港警察は深セン公安当局と協力し、容疑者らを一斉逮捕した。
　逮捕された者の中で特筆すべきは被害者：賢ちゃんの継母である洪敏儀容疑者(20)、実行犯の羅容疑者(16)および曾容疑者(23)。実行犯の二人は暴力団関係者で、深センを根城としており、曾容疑者は洪容疑者（賢ちゃんの継母）の元恋人である。

　事件の概要は、被害者：賢ちゃんの父親である岑偉成さんは、賢ちゃんの生みの親である林月明さんと離婚した後すぐさま現在の妻である洪敏儀容疑者と再婚したが、最近岑さんは中国大陸に愛人をつくり家を構えた様子で、洪容疑者はそのうち自分が賢ちゃんの母と同じように、捨てられる」と危惧していた。加えて賢ちゃんが自分になつかず「悪い子」で、自分が生んだ「賢ちゃんの異母弟」をいじめていると思っており、夫とその連れ子である賢ちゃんを憎んで、ヤクザ者の元恋人を雇って、賢ちゃんの両手両脚を切りつけ、かたわにしてしまおうとしたもの。実行犯はそれぞれ５０００ドルを報酬として受け取ったが、事件の反響の大きさからさらに２５０００ドルの「トンヅラ費用」を洪容疑者に要求していたという。
　実は賢ちゃんはさる7月18日にも何者かに襲撃されており、警察では同じ一味の計画だったと見ている。

　香港警察・新界南総本部の陳國強・高級警司は、本事件は家庭内の問題による傷害事件と結論づけた。マンションの監視カメラ記録や指紋、物的証拠、目撃者の証言などから、容疑者を絞り込み、中国大陸へ逃げ込んでいるために広東省公安庁および深セン市公安局へ協力を求めた。



－－－－＜英語記事：SCMP＞－－－－
"Attackers meant to cripple boy's arm"
9月 2日 00:03
Those who planned the attack on seven-year-old Shum Ho-yin intended to leave him unable to use his arm, police said after arresting the boy's stepmother and seven others yesterday.

The two hitmen were not trying to kill him when they pushed him to the ground and lashed out on him on August 25, the head of the New Territories South Regional Headquarters crime wing said.

【香港：スポーツ】9/1卓球アジア選手権：香港男子団体が金

男子ダブルスで香港の高禮澤/李靜選手は優勝、女子団体に引き続き香港チームに金メダルをもたらした。

また混合では高禮澤選手と張瑞選手が決勝戦に臨んだが0:4で中国チームに敗れ、準優勝。

香港チームは金メダル２、銀メダル１、銅メダル１となった。

【香港：社会】9/1メリルリンチ重役殺人事件裁判：高裁で妻に無期懲役

　メリルリンチ(香港）の前役員(investment banker)・ Robert Kissel氏の殺害の罪で起訴されている妻の裁判で、高等裁判所は1日夜8時過ぎ、陪審員の全員一致による故意の殺人罪有罪をうけ、裁判長は被告Nancy Ann Kissel(41)に無期懲役刑の判決を下した。

　検察によれば2003年11月2日、香港の「上界」超高級マンション「Park View（陽明山荘）」の自宅で、ナンシー被告が当時40歳の夫・ Robert Kisselさんに薬物を混ぜたミルクセーキを飲ませ酩酊させた後、金属の置物で頭部を数カ所殴り殺害したもの。

　弁護側は、夫を殺してしまった事は認めているが、それは夫が酒によって妻と離婚の話をしているうち暴れ、妻に殴りかかったため自衛のため応戦したところ死なせてしまった主張していた。