新聞記事の書き方・読み方

全米オープンゴルフの記者会見について二つの記事。

朝日新聞：　ウッズがハニカミ王子を絶賛　「すごい才能だ」
東京新聞：　「ハニカミ王子」の質問　場違い　失笑漏れ　

日本のテレビ局が世界の有力選手に対しておこなった質問をめぐり、朝日では

　石川と同様、ジュニア時代から周囲の注目を一身に浴びてきたウッズは「もう少し時間がたてば特別な選手になれる。今はプレーすること、そして上達することを楽しんでほしい」。メジャー大会と関係のない質問だったが、丁寧にアドバイスもした。 　

と書いているけれど、

　メジャー大会には全く場違いな問いに、世界中から集まった報道陣のひんしゅくを買った。ウッズには「彼について知っているか」と聞き、ミケルソンに対しては「石川君にメッセージを」などと発言。大勢の記者であふれかえった会見場のあちこちで失笑が漏れ、質問者には冷たい視線が集まった。　

とウッズの回答には触れない東京新聞。

さて、日本の私たちに必要な報道はどっち？・・・ウッズ選手の好意に「いい人だな」って思うけど、甘えちゃいけないよね。

　新聞は複数読まなきゃ、グローバル時代だから海外の新聞も読まなきゃ・・・そんなヒマないのに。