goo

エルドガンに対するすべての反発

エルドガンに対するすべての反発:トルコはいかなる状況においてもロシアとシリアに向かうだろう

 

エルドガンに対するすべての反発:トルコはいかなる状況においてもロシアとシリアに向かうだろう

書かれているEvgeny Satanovsky ; もともとVPK登場しAlexFによってSouthFront専用に翻訳さました

この記事は、2018年6月12日にVPKによってリリースされました

トルコは選挙に近づいている。レド・タイイップ・エルドガン大統領が勝利すれば、彼は彼の周りを回る政府システムを得て、彼は彼のキャリア全体を集中させた。彼が負けば、他の選択肢があります。

州の主要な出来事は、国内政策の領域で行われます。同時に、アンカラはシリアのクルド人と戦い続け、イラン、ロシア、米国の立場に挑戦し、最も予断を許さない同盟に入る。

与党Justin and Development Party(AKP)のMahirÜnal公式代表は、世論調査によると、Tayyip Erdoganの支持率は54%、AKPは47%と予想されている。2015年11月1日の早期議会選挙では、AKPは49.5%を受け取った。AKPの楽観的な予測は、すべての世論調査機関によって確認されている。「Dunya」新聞は、5月末に当事者の支持を得た10の投票結果を比較した。AKPは平均で42%、共和党の人民党(CHP)の選手は27%となっているが、党の所得が40%以下になると、大多数の議席を獲得する可能性はない議会。

選挙前の予測

アンケート調査によると、Erdoganは、法定最低限の50%プラス1票を加えた第1ラウンドで大統領選に勝つ機会がある。第2ラウンドの場合、候補者は単純な多数決を取得しなければならない。Remres社はErdoganに不愉快な予測を与えている。第1ラウンドで大統領は36.2%、第2回は42.2%を受け取る。第2ラウンドで野党が1人の候補を指名した場合、エルドガンのマージンは最小限に抑えられる。

6月24日にトルコでの議会選挙と大統領選挙が開催され、その後大統領制導入の正式決定が出される。このレースには、レフ・テイピック・エルドガン元大統領、CHPムハールレム・インセース、野党「グッド・パーティー」のメラル・アクシナー、幸福党のテメル・カラモラオグル、国民党のド・ペリンセク、クルド人民民主党のセラハティン・デミルタシュ。最高選挙管理委員会は、議会選挙の前に11の政党を受け入れた。

米国のアナリストによると、有力な社会学者の一般的な見解によれば、エルドガンは選挙で勝つことができるだろうが、それは代替案なしではないだろう。内部経済の不安定さとトルコ国内の政治的生活のための珍しいことの2つの主な理由は、プログラムの違いを考えれば、Erdoganが独裁者になれるのを合法的に阻止するという主な目的がある。しかし、誰が勝ったとしても、トルコは西側同盟諸国、EU、米国との関係において一定の問題に直面するだろう。アメリカのアナリストによると、エルドガンの勝利とAKPはそれらを悪化させるでしょう。

現在の憲法改正が進んだ当時の党首とともに、今後の投票の賭け金は高い。彼が勝った場合、彼は次の10年間の権力の見通しで大統領の無制限の力を受けるでしょう。同時に、アメリカの専門家は、今日、エルドガンと彼の党が投票に勝つ機会があることに同意しますが、15年ぶりの初めての勝利はそれほど説得力がありません。同時に、議会が国の意思決定の第二の機関になったとしても、野党はその存在を真剣に拡大する可能性が高い。

イスラム派のAKPは、2002年に初めて二つの要因による議会選挙で勝利した。勝利は何年もの経済危機に先行し、有権者の目の前で国の与党連合の合法性を損なうものであった。さらに、法律では、議会通過のために少なくとも10%を受け取ることが義務付けられています。失敗した人は受け取った投票を奪われ、バーに達した人またはそれを超えた人は、それを比例して分けます。これにより、AKPは2002年に議会で大多数を獲得し、その後の選挙では有権者の適切な支援なしに獲得することができました。

これらの選挙の後、AKPとErdoganは、瞬間的な結びつきに基づく一時的な政治的提携を創造し、破壊する、失敗と競合他社の間違いを利用した。このように、2014年にAKPは、2000年代初めの政治的勝利に決定的な役割を果たしたグレン教授との同盟を断ち切った。その後、与党は2017年に憲法改正案を推薦するため、ナショナリスト運動党(MHP)との提携を提案した。この提携の結果、AKPは現在のレベルの支持を得ている。そして、Gulenistsの敗北は、国内政治情勢の変化の結果よりも、権力闘争の結果であり、それ以上のものでした。

彼の内外的行動すべてにおけるエルドガンの主な配慮は、個人の権力を何らかの費用で維持するという考えです。もし彼が国家主義者ではなくクルド人と同盟して大統領を確保できれば、彼は同盟を結んだだろう。さらに、専門家は、選挙運動ではクルド人の要素が重要だと考えている。アメリカ人は過去にエルドガンがクルド人の投票の4〜5%を受け取ったと言います。今回は、そのようなレベルは彼にとっては達成できません。しかし、トルコの大統領はクルド人(彼が最後の議会選挙でやったように必要な範囲で彼らを購入する)に関心を持っていないが、同盟国のPNDキャンプから早い選挙の発表の理由の一つであった幸福党。

トルコリラの弱点

経済は懸念の重要な原因です。トルコのリラの価値はドルとユーロに対して低い水準を記録しており、インフレ率は高く、大統領の金融政策への取り組みは国際投資家の流出を招いている。経済はAKPをトップに導き、現在はAKPの力を奪うことができます。トルコの断片化した野党は、選挙前に初めて(あるいはそのような試みを)行うことができた。3つの主要野党、NRP、ハッピー、イスラム教徒の "フェリシティ・ユナイテッド"は、エルドガンを搾取しようとする彼らの欲求に基づいて非公式同盟に入っている。当事者のプラットフォームとイデオロギーは安定した連合のために異なるが、現在の協力のレベルはAKPに戦いを与え、第2ラウンドに大統領投票を押し上げるのに十分である。

これは野党の主な課題です。HDP脱出者によって設立されたハッピーパーティーは、エルドアン党とのHDP連合に不満を抱く民族主義の有権者に代わるものを提供している。トルコで最古の政党、NRPは、大統領を非難する世俗的で自由な都市の有権者の伝統的な基盤に依存する。フェリシティ党はイスラム教徒のイデオロギーを反映しており、イスラム教徒のイデオロギーはAKPによって公言されており、エルドガンに反対する宗教的な有権者に代わるものを提供している。さらに、3者全員がクルド人の20%の支持を得ようとします。

したがって、議会選挙では、エロドガンの対戦相手の誰も得点をリセットしなかった。大統領選で勝利した場合、議会は、国内政策に影響を与える可能性のある機会(国家元首の命令を取り消す権限を持たない)では控えめだが、唯一の力である。3つの連立政党のどれも絶対多数を受け取ることはないが、一緒に議員のAKPに挑戦することができる。十分な票を得た場合、野党は2017年の憲法改正を廃止するために3分の2の多数を集めようとするかもしれないが、それはそうではないだろう。議会における権力のバランスと将来の大統領としてのエルドガンの政策に影響を与える能力の重要な問題は、野党が立法府内で安定した連合を形成する能力である。

野党が大統領選でゴールに達すると、第2回投票が7月8日に行われる。これは、エルドガンの理想的なシナリオではないが、相手にも勝利を保証するものではない。3つの主要野党候補者、「グッド・パーティー」のメラル・アキセナー、「幸福党」のテメル・カラモラオグル、CHPの「ムハーレン・イェンス」は、主に経済問題に関連したキャンペーンレトリックを構築している。次回の選挙結果に影響を与える主な要因の1つは、不確実性と不安の水準です。エルドガンは、国の問題を解決するためのユニークなスキルを備えたリーダーとして長い間地位を確立しており、祖国の救世主のイメージを引き続き活用しています。緊急事態、司法上の反対勢力の抑圧、

緊急の状態は、絶対的な利点を得ることに問題がある場合に必要な再計算を提供することができる。この点について西側のアナリストは、エルドガンがトルコ内相間の欧州選挙運動を行うブリュッセルの禁止措置に焦点を当て、トルコ内務に干渉していると非難し続けていることを示している。次回の選挙結果は、米国とEUとの関係における緊張を緩和するものではないと結論づけることができる。選挙でErdoganと彼の党の結論に至らなかった場合、ブリュッセルは彼らの合法性に疑問を呈するだろう。

後者は、トルコ経済にとって非常に重要な二国間の貿易と観光の発展はもちろんのこと、軍事技術関係、炭化水素の輸出、核計画でモスクワと建設的関係を維持することに焦点を当てている。専門家は、エルドガンの敗北の際のアンカラの外交政策の変化は起こらないと考えている。トルコの政府や大統領は、経済の現実を考慮に入れ、ロシアとシリアに向けた前のコースを維持しなければならないと指摘している。ロシアとウクライナの関係のベクトルがはるかに高レベルの相互依存と深い結びつきをもって変化したスピードを忘れるだけであれば、これを信じることは素晴らしいことです。

エルビルの揺らぎ

トルコの一般職員によると、軍はクルド人労働者党(PKK)の兵士のうち、イラク北部で約400平方キロメートルを掃除した。ベキル・ボズダウ副首相は4日、PKKの収容所と拠点が過去35年間存在していたイラクのカンディル地方にいつでも入ることができると述べた。SüleymanSoylu内相は6月3日、トルコ軍がKandilに向かっていると発表した。

PKKは1984年以来、トルコ南東部の自治のための武装闘争を主に行っている。アンカラはPKKを分離テロ組織とみなしている。誰も確認できない成功についてのコミュニケは、トルコ自体の選挙レースに対する敬意だけではありません。Edroganは、国家主権国家に影響を与えておらず、説得力のない声明の助けを借りてこの傾向を逆転しようとしている。

マンビジからのPKKのシリア支部からのクルド人の顧問の撤退に関するワシントンとの取引は、アンカラの努力に第2の風を与えた。PKKの対イラク・クルディスタン(IR)の対戦相手にも同じことが適用された。イラクのクルド自治政府は、PKK兵士がトルコとの国境を離れるように要求し、エスカレーションを防止した。この場合、IRGCの顧問がPKKを監督するため、Barzani氏はIRのプロイランの存在に影響を与えようとしています。テヘランは、バルザニ氏が独立の国民投票を試みることに失敗した後、その地域における影響力を強化した。クルド大国連合(UCS)のリーダーシップに加えて、彼はPKKに依拠している。

この構造の代表者の最後の声明は、アンカラの方向のうなずきです。地方自治体は、トルコと同盟関係を回復したい。Barzani氏は、IRのトルコ人の存在を元のレベルに戻し、テヘランの影響力を弱めるつもりである。とりわけ、最大のクルド人特別サービスのリーダーであるマレーシア・バルザニ氏とプーチン大統領のラフール・タラバニー氏が率いるイランの利害に対するバルザニ氏の譲歩に対する最近の交渉(彼はこれをした2週間前、テヘランからの直接命令で)、無駄に終わった。

Kandilの問題は、5月のSinjarからのPKK撤回に対するトルコの要求に対するイランの譲歩により、トルコ人によって提起された。東部では、譲り渡されることはありません。テヘランは、トルコ人とカンディルとの出会いにはほとんど間に合わないでしょう。そして、KPPのために、彼らの主要な山の基地を離れた後に行くべきところはありません。カンディルはAfrinではない、トルコ軍は非常に困難な状況で戦う必要があります。アンカラがこのために行くとは思わない。選挙運動の論理は、キャンペーンの結果によってあいまいであり、エルドガンに「小さな勝利戦争」を決定させる可能性があるが、トルコ大統領にとっての結果として致命的な失敗に終わる可能性がある。

イラン人とイラクのシーア派は、トルコの軍事介入が直接の場合には、外界観察者の役割に満足していないだろう。彼らは直接武装の対立でトルコ軍に加わることはできないが、PKKに重大な物流支援を提供する可能性がある。トルコ軍にとっての結果は、イラン人やその同盟国との戦争よりも少し残念なようだ。このように、イラク北部でのイランとの対立に焦点を当て、アンカラとPDKの間の相互和平の始まりを述べることができる。

混乱した「ロードマップ」

シビリアン・マンビジ市の「道路地図」は、トルコのメフルート・チャウショオール外相とマイケル・ポンペオ米国国務長官との間の会合で合意され、シリアの他の地域にも適用される。外務省長は、ワシントンでの記者会見でこれを発表した。アンカラとワシントンは、マンビジからのクルド軍「人民の自衛隊」(SNA)の撤退のための「ロードマップ」のパラメタに取り組む。Çavuşoğluは、トルコの大統領が「ロードマップ」を承認したと述べた。トルコ外務省長は、SNAの撤回が6ヶ月以内に実現されることを期待している。

原則として、6月4日に「ロードマップ」が発効した。同時に、外相のすべての楽観的な発言にもかかわらず、アンカラが提示する範囲でマンビジに対する合意が実施されていることに深刻な疑念があるそれ。これは、シリアでのペンタゴンの戦略戦略からの脱却を意味し、ユーフラテスの東とシリア北部のアラブ・スンニ人口にマイナスの関係にあるアメリカ人とクルド人の同盟に対する最も否定的な結果を含む。

「ロードマップ」の実施では、クルド軍は、シリアとトルコの国境から国の内陸部に移動する必要があり、これにより、東部の問題のある地域では、「民主的なシリア」(SDS)ユーフラテス州、しかし、伝統的な居住地の地域にクルド人を置く下にトルコ軍。これは、シリアのコースでのすべての米国の戦術を変え、クルド人に対するステークの拒絶とトルコとの軍事政治同盟の創設を実証している。すなわち、1年前に米国が断固として拒否したことの実施。

The collapse of their relations with the Kurds and the removal of the latter’s troops from the Arab Sunni areas to traditional residence places are inevitable because of the strengthening of the Turkish danger. Such a scenario is fraught with the completion of the American-Kurdish alliance and the fact that Washington will be faced with a shortage of loyal troops to the east of the Euphrates. Thus, it will not be able to replace the decline by pro-Turkish forces or local Arabs. The delivery of Afrin and the transfer of the Kurds out of the Euphrates testify to this.

シリアン・マンビジはアンカラとワシントンの間で紛争の対象となっている。ジョセフ・バイデンは、2016年に米国の副大統領であったとき、SDS連合の一部であるSNAのクルド人戦闘員がイスラム国家(ロシアで禁止されている)から解放された後、この町を離れることを約束したユーフラテスの東岸に移動する。しかし、ペンタゴンがこれに同意したことは疑いがあります。特に、1カ月前にアンカラがマンビジに対する攻撃の可能性を警告されたことを考えると、この間、米軍の立場に影響を及ぼした重要なことは、アメリカとトルコの関係においては何も起こっていない。

誰かが理解できる限り、アンカラが提示しようとするすべてのものがそうであるとは限りません。おそらく、この契約は、トルコ人による2つの条件の実行でアメリカ人によって厳格に定められていた。これは、イスラエルとシリアの国境にISIS軍が最終的に敗北するまで、ロシアからS-400防空システムを購入し、「ロードマップ」を凍結することを拒否したもので、そこではクルド人を含む大規模な軍事作戦が行われている場所。彼らが不正行為をした場合、シリア北部の操業状況に深刻な変化が起こることを意味します。しかし実際には、現在の状況では、シリアにおける米国とトルコの同盟の出現は非常に疑わしい。これは、シリアにおけるロシアの利益に挑戦するものであり、和解のためのアスタナ交渉形式を崩壊させ、モスクワからの予期せぬ反応なしには残らないだろう。選挙がErdoganにとって危険なものになる前に、これを危険にさらす。

この記事は、Yuの専門家の資料に基づいています。中東研究所のシェルゴヴィン

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« トルコはイラ... シリア戦争報... »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。