1）広島の上司に「郷里の名古屋に戻りたい」と 除隊を申し出た2）すると「引き止めて悪かった （広島で）生きててくれて 嬉しい 直ぐ帰れ 親が心配してるだろ。」と3）で名古屋の実家に 戻ると 空襲で 父も母も 亡くなり 家も焼け 掘建て小屋 から 母の連れ子の長兄が 出て来た4）「家督は俺が継いだ 俺が家長だお前の結婚の話は 聞いてるが 家長として了解してない」と 気持ちが籠りすぎてて 英語にできない
