2月7日(土)のつぶやき

　雑学で学ぶ英語＋α　@Englishugarin　22:37

これは、１９世紀の『古事記』の英訳本の一部です。ここはイザナギとイザナミの国産みの場面ですが、ここだけラテン語で書かれています。
昔は、セクシャルな場面はラテン語で書き、学のある人しか読ませないようにしていたからです。 pic.twitter.com/Ipc8bnXchi

Eikyu Itoさんがリツイート | RT

from Twitter Web Client

返信 リツイート お気に入り

---

　Eikyu Ito　@aq3948　09:50

これ、英語学習にも応用できないか（日本語の文章の、そういう部分だけ英語にしといて読ませる）　＞ RT

10 件 リツイートされました

from TweetDeck

返信 リツイート お気に入り

---

Follow @aq3948