杭州でのあんなこと、こんなこと(笑) 新発見! 改め、【上海でのあんなこと、こんなこと。】

2009年2月~2010年5月までは杭州での生活、2010年6月からは上海での生活を綴っています^^

500㍉㍑!瓶入りの薬

2009年06月20日 | サプライズなこと
最近、手と足に虫刺されらしきブツブツが出来て、痒いしちっとも治らないから病院に行ってるの。(実はもう数回行来ました。。)
もちろん、中国語で症状説明したりなんて出来ないから、中国人で日本語が話せる人が付いて来てくれる制度を利用しています

先生いわく、虫刺されじゃなくて、湿疹、なんだそう。
で、この間処方して貰った薬がコレなんだけど・・


瓶に入ってるのって、そもそも生理食塩水らしいの。
500㍉㍑入ってます。(大きさ分かる様に大体500円玉ぐらいの大きさのコインを置いてみました。)
この生理食塩水に何かを調合?配合?してくれて出してくれたんだけど、こんなの日本じゃまずあり得ないでしょ。
ビックリしちゃった・・
他2つは塗り薬と飲み薬。

環境変わって初めての夏
こっちって夏は物凄く暑くてムシムシして日本の夏の比じゃないらしいの
そんな訳でこういう症状になる人は結構いるって事なんだけど、老公はちっともこんな風にならないから羨ましい
まぁ、体質の問題なんだろうね。

そうそう、留学生の間で、自分の国から持って来た薬(例えば簡単な風邪薬とかね)、こっちでは全然効かないって言うのが専らの噂になってるの。
中国にいて中国のものを食べて生活してるからなのかなぁ
だから皆、半信半疑ながらも病気になった時は中国の薬局で買ったり病院行ったりして、中国の薬を飲んだり使ったりしてるの
これが不思議と自国のモノより効くらしいのよね・・・

私もこれで綺麗に治ってくれると良いんだけど

そうそう、中国人通訳の子、年が近いって事と、病院に何度か付き添って貰ってるから仲良くなったの
今度、一緒にゴハンに行くの
彼女はこっちの大学で日本語を勉強して、更に日本に1年留学してたから日本語ぺらぺら
凄く可愛くて良い子なの
私は彼女から中国語を教えて貰って、私は彼女に日本語を教えられるから、お互い良い練習にもなるしね
やっぱり年が近い子の方が早く打ち解けられるし、仲良くなるのも早いよね