Let's Senryu.19/10/19(Sun.)

Today's Senryu

Japanese

ハラショーと茅葺きの家誉めちぎり

はらしょーとかやぶきの家ほめちぎり

English

Russians praise хорошо!  and whispering old houses.

驚くことにロシア語も聞こえてくる奥飛騨の里。

 English

糖尿病仏の飴と言い訳し

 とうにょうびょうほとけのあめといいわけし

An old woman who is being treated for diabetes, raises it to Buddha and buys a candy.

通院先の病院の売店にて。

japanese

新子から女の怨み教えられ

しんこからおんなのうらみおしえられ

English

Mrs.Shinko teach me a woman's envy .

強烈な教え。

end