皆さん、元気? W杯なんですが残念でしたね。まぁ悔しいん
ですけど、代表の選手の皆さんはご苦労様でした。
前回の更新の記事を自分で見返してみると割とI藤キュンの
扱いが酷いかなと思ったんですが。。もう随分昔の話なんで何なん
ですけど、I藤君は当時留学先から帰国してすぐに社会経験ゼロ
で我々の所に来た訳で正直一般的な認識からするとかなり通訳として
は有能だったんですが、jargonとかが必要とされる局面ではまだ
色々厳しくて他のスタッフとの兼ね合いもあってワシと組む事が多か
ったんです。まぁワシも炎上を華とする西武の中継ぎでしたので
ちょうど良かったってことで。
詳しく書かないんですけど、彼は家庭的に不遇だったので相当苦労して
進学・留学してたはずなんですが、そんな屈折した雰囲気を全く感じさせ
ないフシギな男でした。不思議とワシと馬が合っていつも下らない話ばかり
ww最初は能天気な男だな、などと思ってたんですけど、意外と人間本来の
強さを持ってた人なのかもしれません。
もうあれから10年以上経って私もそれなりに様々な経験を積んでる
のかもしれないんですが、恐らく彼のような生き方は出来てない、根が
捻くれてるんでw
前回のタイトルの「せめて俺達で尾根ギア」ってのはちょっと前にワシが受け
取ったメールのタイトル。タイプミスも原文ママwその時は失礼だなと激おこ
だったんですが、今こうしてみると結構味がある。西武ライオンズの明日は・・・
どっちだ。。
ですけど、代表の選手の皆さんはご苦労様でした。
前回の更新の記事を自分で見返してみると割とI藤キュンの
扱いが酷いかなと思ったんですが。。もう随分昔の話なんで何なん
ですけど、I藤君は当時留学先から帰国してすぐに社会経験ゼロ
で我々の所に来た訳で正直一般的な認識からするとかなり通訳として
は有能だったんですが、jargonとかが必要とされる局面ではまだ
色々厳しくて他のスタッフとの兼ね合いもあってワシと組む事が多か
ったんです。まぁワシも炎上を華とする西武の中継ぎでしたので
ちょうど良かったってことで。
詳しく書かないんですけど、彼は家庭的に不遇だったので相当苦労して
進学・留学してたはずなんですが、そんな屈折した雰囲気を全く感じさせ
ないフシギな男でした。不思議とワシと馬が合っていつも下らない話ばかり
ww最初は能天気な男だな、などと思ってたんですけど、意外と人間本来の
強さを持ってた人なのかもしれません。
もうあれから10年以上経って私もそれなりに様々な経験を積んでる
のかもしれないんですが、恐らく彼のような生き方は出来てない、根が
捻くれてるんでw
前回のタイトルの「せめて俺達で尾根ギア」ってのはちょっと前にワシが受け
取ったメールのタイトル。タイプミスも原文ママwその時は失礼だなと激おこ
だったんですが、今こうしてみると結構味がある。西武ライオンズの明日は・・・
どっちだ。。