上海市内で一番観光客の多い南京東路の一角です
写真が良くないので判りにくいですが、
○□寿司・上島珈琲・吉野家・ピザハット、、、など他の看板も漢字で書いているので、海外なのに日本のどこかの都市みたいに思っちゃいます
待ち行く人達もすっかり厚着になりました。
立冬を向かえ暦の上では冬に入りましたが、横浜地方は暖かい日差しに包まれています
ちなみに、
○○有限公司=○○株式会社のようなものです
○○洋行=中国においての外国人の経営する商店のことを言います。
最近世間をお騒がせしている○△洋行など、洋行の名前の付く会社は、戦前や戦後間もない頃、中国で会社を立ち上げた、もしくは中国に拠点をおいた会社名が多く、流行でもあったようです。