イタリア大統領、コンテ氏に再び組閣命令 新内閣発足へ
【AFP＝時事】イタリアのセルジョ・マッタレッラ（Sergio Mattarella）大統領は31日、ポピュリスト政党の「五つ星運動（M5S）」と極右政党「同盟（The League）」が首相候補に指名した弁護士、ジュゼッペ・コンテ（Giuseppe Conte）氏に改めて組閣を命じた。政府当局者によると、コンテ氏は大統領に閣僚名簿を提出しており、グリニッジ標準時6月1日午後2時（日本時間同11時）に新内閣が発足する見通し。
【写真】ポピュリスト政党「五つ星運動」のディマイオ代表と極右政党「同盟」のサルビーニ書記長
コンテ氏は31日、閣僚候補者を発表した。
「同盟」のマッテオ・サルビーニ（Matteo Salvini）書記長は内相に、「五つ星運動」のルイジ・ディマイオ（Luigi Di Maio）代表は経済発展相にそれぞれ指名された。
欧州連合（EU）懐疑派のエコノミスト、パオロ・サボナ（Paolo Savona）氏は、欧州問題担当相に指名された。サボナ氏は、前回提出された閣僚名簿で経済財務相に指名されたが、マッタレッラ大統領がこの名簿を拒否していた。
その経済財務相ポストにはユーロ圏残留派の政治経済学者、ジョバンニ・トリア（Giovanni Tria）氏が、外相にはEUに精通するエンツォ・モアベロ・ミラネシ（Enzo Moavero Milanesi）氏がそれぞれ指名された。【翻訳編集】 AFPBB News
【写真】ポピュリスト政党「五つ星運動」のディマイオ代表と極右政党「同盟」のサルビーニ書記長
コンテ氏は31日、閣僚候補者を発表した。
「同盟」のマッテオ・サルビーニ（Matteo Salvini）書記長は内相に、「五つ星運動」のルイジ・ディマイオ（Luigi Di Maio）代表は経済発展相にそれぞれ指名された。
欧州連合（EU）懐疑派のエコノミスト、パオロ・サボナ（Paolo Savona）氏は、欧州問題担当相に指名された。サボナ氏は、前回提出された閣僚名簿で経済財務相に指名されたが、マッタレッラ大統領がこの名簿を拒否していた。
その経済財務相ポストにはユーロ圏残留派の政治経済学者、ジョバンニ・トリア（Giovanni Tria）氏が、外相にはEUに精通するエンツォ・モアベロ・ミラネシ（Enzo Moavero Milanesi）氏がそれぞれ指名された。【翻訳編集】 AFPBB News
