平成23年3月20日
福島等から被災により避難されている方に関しましては、まず、健康面が
第一優先となりますので、県東福祉センター等での検査を受けていただきますよう
お願い申し上げます。
当真岡地区も真岡市自然教育センター（真岡市柳林）での受け入れ体制
も整っております。以下、真岡市のホームページより引用いたします。
＜真岡市のホームページより引用＞
地震に対する対応について
（１８日）
（１）ごみについて
各家庭等で発生した、がれき（屋根瓦、大谷石、ブロック、レンガ、ガラス類）については、３月３１日（木）まで、午前９時から午後５時までの時間帯に集積場で受け付けています。
【場 所】
東運動場（小林） 地図
二宮運動場（堀込） 地図
※場所を変更する場合は、あらためてお知らせします。
ごみの収集は、通常通り行いますので、もえるごみ、粗大ごみは、通常の収集日に出して下さい。
（２）上水道について
水道は普及しましたが、一部で水の濁りがでています。
ご理解とご協力をお願いいたします。
（３）給水車による給水について
水道は平常に戻りましたので、飲料水の給水は、１９日（土）で終了します。
【午前８時３０分から午後５時３０分】
・市立図書館東側砂利駐車場 地図
（４）電気の計画停電について
真岡市は、第１グループと第３グループ（砂ケ原・大道泉・堀込の各一部）になっています。
計画停電は、電気の需要などにより変更になることがありますので、最新のテレビ報道などを参考に対応して下さい。
（東電カスタマーセンター ０１２０-９９５-１１２）
電気の需要がひっ迫していますので、停電を防ぐためにも節電にご協力ください。
（５）トイレの対応について
次の６カ所に仮説トイレを設置しましたので、ご利用ください。
①図書館東側駐車場 ８基 地図
②公民館西分館駐車場 ８基 地図
③東郷団地敷地内 ６基 地図
④寺久保公園 ６基 地図
⑤北原公園（長田小北） ６基 地図
⑥下籠谷公民館 ６基 地図
（６）真岡市の避難所
真岡市の避難場所 附属体育館
（７）道路の通行止めについて
陥没などで危険なため、真岡女子高東側道路の女子高校門から南へ約２００メートルを通行止めとしました。
（８）城山公園
土砂崩れの危険性が大きくなったため、緊急に、防災工事を実施しています。
【期間】 ３月２３日（水）まで
（９）市関係施設等の状況等について
市関係施設等の状況についてはこちらをご覧ください。
（１０）義援金・災害地支援物資の受付
○日本赤十字社「東北関東大震災義援金」
【期限】 ９月３０日（金）まで
【募金箱設置場所】 真岡市役所福祉課・市民課・二宮支所、真岡市公民館
【問い合わせ】 福祉課高齢者福祉係 ℡０２８５-８３-８１９５
○栃木県共同募金会「東北関東大震災義援金」
【期限】 ９月３０日（金）まで
【募金箱設置場所】 真岡市社会福祉協議会（総合福祉保健センター内）
【問い合わせ】 真岡市社会福祉協議会℡０２８５-８２-８８４４
○災害地支援物資の受付
【問い合わせ】 栃木県災害担当 ℡０２８-６２３-０８４６
（１１）福島県からの避難者の受入
【受入場所】真岡市自然教育センター（真岡市柳林）
【収容人員】70人
【問い合わせ】真岡市災害対策本部
（１２）り災証明書の発行について
東北地方太平洋沖大震災により家屋等に被害を受けられた方に対し「り災証明書」を発行しますが、発行までしばらく時間がかかります。発行開始日・発行申請に必要な書類などは改めてお知らせしますのでご了承願います。
【注意】申請には被害状況を記録した写真が必要となりますので、修理を始める前に必ず被害状況を記録した写真を撮影しておいてください。
【問い合わせ】安全安心課消防防災係 TEL83-8396 FAX83-8392
（１３）その他
①真岡鉄道は、現在運休しています。
詳しくは、真岡鉄道（℡８４-２９１１）へお問い合わせください。
②真岡井頭温泉は、施設に被害を生じておりますので、約１カ月程度休館いたします。
③急患センターは、通常通り診察を行っています。
【問い合わせ先】
真岡市災害対策本部 ℡０２８５-８０-１６８６、８０-１６８７
真岡市役所 ℡０２８５-８２-１１１１
福島等から被災により避難されている方に関しましては、まず、健康面が
第一優先となりますので、県東福祉センター等での検査を受けていただきますよう
お願い申し上げます。
当真岡地区も真岡市自然教育センター（真岡市柳林）での受け入れ体制
も整っております。以下、真岡市のホームページより引用いたします。
＜真岡市のホームページより引用＞
地震に対する対応について
（１８日）
（１）ごみについて
各家庭等で発生した、がれき（屋根瓦、大谷石、ブロック、レンガ、ガラス類）については、３月３１日（木）まで、午前９時から午後５時までの時間帯に集積場で受け付けています。
【場 所】
東運動場（小林） 地図
二宮運動場（堀込） 地図
※場所を変更する場合は、あらためてお知らせします。
ごみの収集は、通常通り行いますので、もえるごみ、粗大ごみは、通常の収集日に出して下さい。
（２）上水道について
水道は普及しましたが、一部で水の濁りがでています。
ご理解とご協力をお願いいたします。
（３）給水車による給水について
水道は平常に戻りましたので、飲料水の給水は、１９日（土）で終了します。
【午前８時３０分から午後５時３０分】
・市立図書館東側砂利駐車場 地図
（４）電気の計画停電について
真岡市は、第１グループと第３グループ（砂ケ原・大道泉・堀込の各一部）になっています。
計画停電は、電気の需要などにより変更になることがありますので、最新のテレビ報道などを参考に対応して下さい。
（東電カスタマーセンター ０１２０-９９５-１１２）
電気の需要がひっ迫していますので、停電を防ぐためにも節電にご協力ください。
（５）トイレの対応について
次の６カ所に仮説トイレを設置しましたので、ご利用ください。
①図書館東側駐車場 ８基 地図
②公民館西分館駐車場 ８基 地図
③東郷団地敷地内 ６基 地図
④寺久保公園 ６基 地図
⑤北原公園（長田小北） ６基 地図
⑥下籠谷公民館 ６基 地図
（６）真岡市の避難所
真岡市の避難場所 附属体育館
（７）道路の通行止めについて
陥没などで危険なため、真岡女子高東側道路の女子高校門から南へ約２００メートルを通行止めとしました。
（８）城山公園
土砂崩れの危険性が大きくなったため、緊急に、防災工事を実施しています。
【期間】 ３月２３日（水）まで
（９）市関係施設等の状況等について
市関係施設等の状況についてはこちらをご覧ください。
（１０）義援金・災害地支援物資の受付
○日本赤十字社「東北関東大震災義援金」
【期限】 ９月３０日（金）まで
【募金箱設置場所】 真岡市役所福祉課・市民課・二宮支所、真岡市公民館
【問い合わせ】 福祉課高齢者福祉係 ℡０２８５-８３-８１９５
○栃木県共同募金会「東北関東大震災義援金」
【期限】 ９月３０日（金）まで
【募金箱設置場所】 真岡市社会福祉協議会（総合福祉保健センター内）
【問い合わせ】 真岡市社会福祉協議会℡０２８５-８２-８８４４
○災害地支援物資の受付
【問い合わせ】 栃木県災害担当 ℡０２８-６２３-０８４６
（１１）福島県からの避難者の受入
【受入場所】真岡市自然教育センター（真岡市柳林）
【収容人員】70人
【問い合わせ】真岡市災害対策本部
（１２）り災証明書の発行について
東北地方太平洋沖大震災により家屋等に被害を受けられた方に対し「り災証明書」を発行しますが、発行までしばらく時間がかかります。発行開始日・発行申請に必要な書類などは改めてお知らせしますのでご了承願います。
【注意】申請には被害状況を記録した写真が必要となりますので、修理を始める前に必ず被害状況を記録した写真を撮影しておいてください。
【問い合わせ】安全安心課消防防災係 TEL83-8396 FAX83-8392
（１３）その他
①真岡鉄道は、現在運休しています。
詳しくは、真岡鉄道（℡８４-２９１１）へお問い合わせください。
②真岡井頭温泉は、施設に被害を生じておりますので、約１カ月程度休館いたします。
③急患センターは、通常通り診察を行っています。
【問い合わせ先】
真岡市災害対策本部 ℡０２８５-８０-１６８６、８０-１６８７
真岡市役所 ℡０２８５-８２-１１１１