考へる足(じゅん日記)

我踊る 故に我有り

ワム!ジョージ・マイケル突然の訃報

2016年12月27日 11時29分12秒 | Weblog

おととい「ステップ」のパーティ終わって、コーヒー飲んで家に帰ろうとして、車のラジオつけたら、流れてたのが「ラストクリスマス」だったよ。

未だこの時点では急逝のニュース、流れてなかったと思う。偶然だったんだろうね(ノ∀`)アチャー 

クリスマスに死んじゃうなんてね(´;ω;`)ウゥゥ

冥福を祈って、歌詞を載せておきます。

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
 
去年のクリスマス 君に僕の気持ちを捧げたね
でも次の日 君はそれを投げ出してしまった
今年 僕は涙を流さないように
誰か特別な人に捧げるつもりさ
 

I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognize me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
I wrapped it up and sent it
 
あの失敗で自信を無くして
君と距離を置いてるけど、やっぱり君が気になるのさ
教えてベイビー 君は僕を意識してる?
そう、あれからもう1年さ 別に驚くことじゃないけど
 
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
Last Christmas, I gave you my heart
 
僕の気持ちをラッピングして君に贈ったね
"アイ・ラブ・ユー"のメッセージと一緒に 本気だったんだ
僕はなんてバカな事をしたんだろう
でも君が僕にキスしてくれたら また君を好きになるんだろうね

But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (special)
Last Christmas,…
 
去年のクリスマス 君に僕の気持ちを捧げたね
でも次の日 君はそれを投げ出してしまった
今年 僕は涙を流さないように
誰か特別な人に捧げるつもりさ( ^ω^)・・・
 
( ̄∇ ̄;)ハッハッハ、なんちゅー女々しい歌でしょう(・´з`・)
女々しいというか雄々しいというか(●´Д`)ε`○)
 
オトコなんてこんなもんすねヽ(^。^)ノ
 








 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿