週末を原村で

非日常性のユッタリした時の流れを信州は原村で。音楽を聴きながら星を眺め!最近は海外の旅の記事もアップします。

#006 -’19. ESTA の期限が切れる

2019年01月06日 18時34分07秒 | 海外旅行
私にEメールが届いた。
2年前に申請して取得したESTAが切れますのと通知です。
今すぐにアメリカに行く予定はありませんが念のために申請する積りです。

次の文章は私に届いたメールです。
ATTENTION! The travel authorization submitted on January 4, 2017 via ESTA will expire within the next 30 days. It is not possible to extend or renew a current ESTA travel authorization. You will need to apply for a new ESTA travel authorization. Please reapply at https://esta.cbp.dhs.gov if travel to the United States is intended in the near future. If there are 30 or more days left on the old authorization you will receive a warning message during the application and be asked if you wish to proceed.

E-mail Security: If you are concerned about clicking the above link, ESTA can be accessed by typing https://esta.cbp.dhs.gov in the address bar of your browser.
赤字のゴシック体は私がしたものです。


翻訳:文です。
注意!ESTAを経た2017年1月4日に提出された旅行認可は、次の30日以内に期限切れになる。現在のESTA旅行認可を拡張することまたは更新することが可能ではない。あなたは新しいESTA旅行認可を申し込む必要がある。どうぞ、もし近い未来に米国への旅行が意図されるならば、https://esta.cbp.dhs.govで再申請してください。もし古い認可に残された30日以上があるならば、あなたはアプリケーションの間に警告メッセージを受け取り、あなたが、取りかかることを望むかどうかを尋ねられる。

電子メールセキュリティ:もしあなたが、上記のリンクをクリックすることについて心配しているならば、ESTAは、https://esta.cbp.dhs.govをあなたのブラウザのアドレスバーにタイプ入力することによってアクセスできるであろう
『海外旅行』 ジャンルのランキング
コメント (2)   この記事についてブログを書く
« #005 -’19. イギリスでのウ... | トップ | § 覇権争いと世界での覇権の... »
最近の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
そうなんですか。 (ハブグレジュンタのマミー)
2019-01-06 21:37:29
明けましておめでとうございます。
アメリカでグリーンカードを持っている私は、ESTAと言うのは聞いたことがありませんでした。アメリカへ行くのに必要な認証システムなんですね。
調べてみたら、ネットで10分ぐらいで終わるみたいですね。日本のパスポートは世界で最強だそうで、世界189か国だか190か国だかに入国できると先日ニュースに出ていました。
ちなみに私のグリーンカードの更新、申請して丸1年たっても、まだできてきません。アメリカ政府機関の‟ドンクサく機能性を欠いた”実態を表しています。
おまけに意地の張り合いでガーバメントシャットダウンですから。
今年も話題には事欠かないトランプ、韓国、中国です。

ESTA (原村)
2019-01-06 22:58:19
あけましておめでとうございます。
アメリカは9.11以降はセキュリティーも厳しく入国するのでなければ経由もしたくないのが本音です。
経由でもESTAが必要なんです。
そこいくとハブグレジュンタのマミーさんは煩わしかが無くていいですよね。
日本人が米国に入る時ビザは本来必要ではありませんが、EーVISAに相当する簡易ビザのESTA(事前審査)が必要なんです。
今回の中間選挙でねじれ現象が生じたためにまた、成句機関が一部閉鎖されているためにたいへんですね。
オバマさんの時と反対のねじれですね。
シャットダウンで国立公園が無料で入場者が増えたといっていました。
個人的にはそれほどトランプ大統領は嫌いではありません。
経済的にはトランプ大統領の為に被害を被っていますが。
韓国には困ったものです。

コメントありがとうございます。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

海外旅行」カテゴリの最新記事