まちがえつづけられる生物、それがモグラ。

まちがえつづけられる生物、それがモグラ。


身近な生き物であるモグラ。農業の世界でもよく登場するそんなモグラが
じつはその名前に関してなんだかまちがいつづけてきた　というお話です。

では　順を追ってはじめててみましょう。

■　まちがい　その一

『本草綱目』という、江戸時代に中国から渡来した博物学書ではミミズ
を土竜としていいたはずにもかかわらず、なぜか日本ではこれがモグラ
をあらわす漢字になってしまいます。・・・しょっぱなからまちがっち
ゃったわけです。

では、中国でモグラはどういう漢字であらわしていたのかなのですが、
こちらが　それ。

　


これがモグラを意味する漢字で　「えん」と発音するのだそうです。


■　まちがい　その二

日本には４属７種のモグラ類が棲息するといわれています。もっとも
一般的なのが主として東日本に生息するアズマモグラ 。そのアズマ
モグラの学名は、Mogera imaizumii 。
そして主として西日本に生息するのがコウベモグラ 。コウベモグラ
の学名は、Mogera wogura 。

とされているのですが・・・お気づきになりましたか。モグラの学名
が　Mogura ではなくMogeraになっている事実。明治の時代となり、
学名を考察・推敲するのによい機会であったと思われたにもかかわら
ず、なぜかMoguraをMogeraと誤記登録されたともいわれています。
　
訂正するのに絶好の機会でもあった明治でも　まちがわれちゃった/笑。
　

■　まちがい　その三

現在では、１９５７年製作の東宝映画　『地球防衛軍』　にでてくる、
宇宙人が操るモグラ型ロボットがモゲラ（Mogera）。とされています
が、じつは作品内では「モゲラ」とはよばれていなかった。これは東
宝怪獣ファンとしてはじつに意外でした。

ののののの
　
そして正式なモグラの学名であるはずの　Mogera　をもつ、このロボ
ット。にしては、その造形はむしろセミの幼虫に似ている気がします。
おもしろいものですね。

ということで今回は個人的に気になっていた“なぜかまちがえられちゃ
う名前を持つ生物・モグラ”に関してのおはなしでした。


◎　それではこの方は　モグラなのか、ミミズなのか？

　　ドリュー〔土竜〕ってことで、いったい？　

　「夢で終らせない農業起業」「 本当は危ない有機野菜 」