篠原孝議員メルマガから転載します。
＜催涙ガスの中での強行採決＞
韓国は日本と比べ報道の自由がかなり制限され情報も公開されない国である。米韓
FTAは2004年から始まり、2007年一旦妥協し、再交渉し5年以上の年限が経っているの
に、韓国国民に対してその内容がほとんど明らかにされなかった。
1993年、ウルグアイ・ラウンドの決着時、ソウル市内に数百頭の牛を放ち、内閣が
総辞職したりする国である。したがって、ただで済むはずがないと思っていたとこ
ろ、予想どおり、韓国の批准手続きは迷走に迷走を続けた。11月10日、日本のTPP参
加表明より先に批准したい政府・与党は、野党と調整するも失敗、本会議の批准処理
延期。APECから帰国した李大統領が15日、異例の国会訪問で野党に協力要請するもま
た失敗。そしてとうとう11月22日には、野党が採決をボイコットし、金先東議員（民
主労働党）が催涙弾を持ち込む強硬採決となった。
<批准された米韓FTAの無効を求める韓国のデモ騒ぎ>
これを契機として、批准された米韓FTAの無効と李明博大統領の退陣を求めるデモが
各地に広がった。翌23日のソウルの１万人集会では、参加者の大半は若者で、FTAで
利益を受けるのは大企業などの強者だけ、弱者との格差が広がるだけだと訴えた。
ウォール街の格差反対デモと全く同じ主張である。
その後、焦った李大統領は、11月29日法案に署名し、2012年1月1日の発行を目指す
も、12月30日には与党議員も賛成して、国会でFTA再交渉を求める決議案が可決さ
れ、完全に泥沼に入り込んだ。米韓FTAの参謀本部に当たる通商交渉部は、発効時期
について言及できる段階ではないと、匙を投げた格好になっている。そして、今や米
韓FTAが4月の総選挙の争点となり、与党は窮地に立たされている。国賓として招かれ
た10月12日のオバマ大統領との会談からまだどれほども経っていない。
＜日本の見本という韓国の危険なチキンレース＞
このような反発がある程度予想されるなかで、李明博政権が強行採決を急いだ理由
は、日本の突然の動きにある。
韓国は何かにつけて日本をライバル視し、「日本に追い着け」から、今は「日本を追
い越せ」に変わっている。東日本大震災で日本のTPP交渉参加はないと踏んでいた。
それが韓国のみならず、世界の常識である。ところが、案に相違して、農民にも、そ
して東北の被災民にも冷たい野田総理は、9月21日の訪米後突然暴走し出した。党の
意見を聞くといいつつ、TPPには慎重に対応すべしという党の提言もなんのその、11
月11日には交渉参加に向けて協議を開始する、と宣言しAPECに向かった。困ったのは
李政権である。
日本の五大紙がこぞってTPP参加を主張するのと同じく、韓国マスコミも、なぜかし
ら日本より先にアメリカとFTAを結び、巨大な市場を手にしたことを是としていた。
それが日本が急激にアメリカに接近されては、せっかくの李政権のセールスポイント
が色褪せてくる。そうした焦燥感からの強行採決である。
日本の財界や経産省は韓国を見本とすべしといい、韓国は韓国で日本より先のFTAだ
と国民にPRする。軍事大国がお互いに相手国の軍事力の増強を口実にして、自国の軍
事力の増強を図るのと似ている。両国とも国民の生活を犠牲にして、国家の存亡にか
かわるべき重大な経済外交で、危険なチキンレースをしているのだ。
＜李大統領の不人気が慰安婦問題に再び火をつける＞
李明博大統領は自らCEO大統領を称し、出身企業の現代グループをはじめとするサ
ムソン、LG等の財閥系企業の目指す米韓FTAを推し進めた。その結果が、早々のレイ
ムダック状態である。
そうした不満をそらすべく、12月18日、日韓首脳会議で李大統領は突然慰安婦問題
を持ち出し、国民の目を日本に向けんとしている。政権末期を迎えた韓国が「日本叩
き」で浮揚を狙ういつもの常套手段である。
2010年秋以来、あれだけ韓国に遅れをとるなと囃し立てた続けた日本のマスコミ
は、お手本の韓国の混乱状態に対し沈黙したままである。
そのマスコミに乗せられたのかどうか知らないが、突然TPPを言い出した野田政権
は、これまた韓国を見習って政界を混乱させんとしているのだろうか。日本を同じ混
乱状態にさせてはならないと舵を切り直すべきところだが、こちらも見て見ぬふりを
決め込んでいる。極めてずるい対応である。
＜ハンナラ党の党名を変えての出直し＞
与党ハンナラ党も哀れである。洪準杓代表の辞任論が高まり、与党そのものも李大
統領と一歩距離を置くようになった。米韓FTAを推進した経済成長路線から福祉と雇
用を優先する方向に転換し、2月13日の党大会で、「大きな国」を意味するハンナラ
党から、「新しい世」を意味するセヌリ党に改名せざるをえなくなった。FTA対象国
が40％に近づいたとか、経済領土だとか、党名どおり大きな国を目指しすぎたための
大失敗である。
米韓FTAを積極的に進めた南景粥通商委員長は、直ちに「国民の警告に対応できてい
なかった我が党と李明博大統領は、国民から非難されるだろう」と認めざるを得なく
なっている。米韓FTAを失敗と認めたのである。
最新（2月上旬）の世論調査によると、ハンナラ党の支持率は30.3％に落ち、最大野
党民主党が統合して発足された民主総合党は37.1％となりリードされている。そこ
に、朴元淳ソウル市長も野党大統領候補支持も宣言するに及び、このままいけば4月
の総選挙ではぼろ負けし、12月の大統領選も野党大統領候補が有利と言われている。
私は、この混乱をみて、我が日本国のこと、そして私の所属する民主党のことを考
えざるをえない。鳩山政権、菅政権も短命で終わり、統一地方選も参議院選もぼろ負
けである。ところが、執行部も内閣も誰も責任をとらず、ポストをぐるぐる回しする
だけで、同じ顔ぶれがダラダラと政権運営している。その点、韓国の政治家のほうが
潔い。非をしっかりと非と認め幹部は辞任し、党名まで変えて出直さんとしている。
＜日韓首脳の危険な捨てばち路線＞
韓国の混乱は対岸の火事ではすまされない。明日は我が身なのだ。総理を目指して
松下政経塾に行き、それを達成した野田総理が、3人目の総理がないという声に自信
過剰になっているむきがある。年末の任期の李明博大統領の、どうなろうと構わない
という強硬な姿勢と重なって見えてくる。国民の生活への視点も、同僚議員への思い
やりも見られない点も共通である。韓国政治も日本政治も自暴自棄に陥っているよう
に思えてならない。
野田総理は、社会保障と税の一体改革に政治生命を賭してやり抜くと言いつつ、
欲張ってTPPもと言い出した。いつもの通り、なんでも強引に進める野田内閣と執行
部は、やみくもに突っ走っている。それまでして、なぜTPPを急ぐのかさっぱり理解
できない。私には、日本がTPPを米韓FTAと同じように進めたら、韓国以上の悲惨な混
乱が待ち受けているとしか思えない。これがなぜ見えてこないか不思議でならない。
私は、来週末の19日（日）と20日（月）、TPPを慎重に考える会の訪韓団長として
韓国の関係者と意見交換のため、韓国に出張する予定である。
転載終わり
＜催涙ガスの中での強行採決＞
韓国は日本と比べ報道の自由がかなり制限され情報も公開されない国である。米韓
FTAは2004年から始まり、2007年一旦妥協し、再交渉し5年以上の年限が経っているの
に、韓国国民に対してその内容がほとんど明らかにされなかった。
1993年、ウルグアイ・ラウンドの決着時、ソウル市内に数百頭の牛を放ち、内閣が
総辞職したりする国である。したがって、ただで済むはずがないと思っていたとこ
ろ、予想どおり、韓国の批准手続きは迷走に迷走を続けた。11月10日、日本のTPP参
加表明より先に批准したい政府・与党は、野党と調整するも失敗、本会議の批准処理
延期。APECから帰国した李大統領が15日、異例の国会訪問で野党に協力要請するもま
た失敗。そしてとうとう11月22日には、野党が採決をボイコットし、金先東議員（民
主労働党）が催涙弾を持ち込む強硬採決となった。
<批准された米韓FTAの無効を求める韓国のデモ騒ぎ>
これを契機として、批准された米韓FTAの無効と李明博大統領の退陣を求めるデモが
各地に広がった。翌23日のソウルの１万人集会では、参加者の大半は若者で、FTAで
利益を受けるのは大企業などの強者だけ、弱者との格差が広がるだけだと訴えた。
ウォール街の格差反対デモと全く同じ主張である。
その後、焦った李大統領は、11月29日法案に署名し、2012年1月1日の発行を目指す
も、12月30日には与党議員も賛成して、国会でFTA再交渉を求める決議案が可決さ
れ、完全に泥沼に入り込んだ。米韓FTAの参謀本部に当たる通商交渉部は、発効時期
について言及できる段階ではないと、匙を投げた格好になっている。そして、今や米
韓FTAが4月の総選挙の争点となり、与党は窮地に立たされている。国賓として招かれ
た10月12日のオバマ大統領との会談からまだどれほども経っていない。
＜日本の見本という韓国の危険なチキンレース＞
このような反発がある程度予想されるなかで、李明博政権が強行採決を急いだ理由
は、日本の突然の動きにある。
韓国は何かにつけて日本をライバル視し、「日本に追い着け」から、今は「日本を追
い越せ」に変わっている。東日本大震災で日本のTPP交渉参加はないと踏んでいた。
それが韓国のみならず、世界の常識である。ところが、案に相違して、農民にも、そ
して東北の被災民にも冷たい野田総理は、9月21日の訪米後突然暴走し出した。党の
意見を聞くといいつつ、TPPには慎重に対応すべしという党の提言もなんのその、11
月11日には交渉参加に向けて協議を開始する、と宣言しAPECに向かった。困ったのは
李政権である。
日本の五大紙がこぞってTPP参加を主張するのと同じく、韓国マスコミも、なぜかし
ら日本より先にアメリカとFTAを結び、巨大な市場を手にしたことを是としていた。
それが日本が急激にアメリカに接近されては、せっかくの李政権のセールスポイント
が色褪せてくる。そうした焦燥感からの強行採決である。
日本の財界や経産省は韓国を見本とすべしといい、韓国は韓国で日本より先のFTAだ
と国民にPRする。軍事大国がお互いに相手国の軍事力の増強を口実にして、自国の軍
事力の増強を図るのと似ている。両国とも国民の生活を犠牲にして、国家の存亡にか
かわるべき重大な経済外交で、危険なチキンレースをしているのだ。
＜李大統領の不人気が慰安婦問題に再び火をつける＞
李明博大統領は自らCEO大統領を称し、出身企業の現代グループをはじめとするサ
ムソン、LG等の財閥系企業の目指す米韓FTAを推し進めた。その結果が、早々のレイ
ムダック状態である。
そうした不満をそらすべく、12月18日、日韓首脳会議で李大統領は突然慰安婦問題
を持ち出し、国民の目を日本に向けんとしている。政権末期を迎えた韓国が「日本叩
き」で浮揚を狙ういつもの常套手段である。
2010年秋以来、あれだけ韓国に遅れをとるなと囃し立てた続けた日本のマスコミ
は、お手本の韓国の混乱状態に対し沈黙したままである。
そのマスコミに乗せられたのかどうか知らないが、突然TPPを言い出した野田政権
は、これまた韓国を見習って政界を混乱させんとしているのだろうか。日本を同じ混
乱状態にさせてはならないと舵を切り直すべきところだが、こちらも見て見ぬふりを
決め込んでいる。極めてずるい対応である。
＜ハンナラ党の党名を変えての出直し＞
与党ハンナラ党も哀れである。洪準杓代表の辞任論が高まり、与党そのものも李大
統領と一歩距離を置くようになった。米韓FTAを推進した経済成長路線から福祉と雇
用を優先する方向に転換し、2月13日の党大会で、「大きな国」を意味するハンナラ
党から、「新しい世」を意味するセヌリ党に改名せざるをえなくなった。FTA対象国
が40％に近づいたとか、経済領土だとか、党名どおり大きな国を目指しすぎたための
大失敗である。
米韓FTAを積極的に進めた南景粥通商委員長は、直ちに「国民の警告に対応できてい
なかった我が党と李明博大統領は、国民から非難されるだろう」と認めざるを得なく
なっている。米韓FTAを失敗と認めたのである。
最新（2月上旬）の世論調査によると、ハンナラ党の支持率は30.3％に落ち、最大野
党民主党が統合して発足された民主総合党は37.1％となりリードされている。そこ
に、朴元淳ソウル市長も野党大統領候補支持も宣言するに及び、このままいけば4月
の総選挙ではぼろ負けし、12月の大統領選も野党大統領候補が有利と言われている。
私は、この混乱をみて、我が日本国のこと、そして私の所属する民主党のことを考
えざるをえない。鳩山政権、菅政権も短命で終わり、統一地方選も参議院選もぼろ負
けである。ところが、執行部も内閣も誰も責任をとらず、ポストをぐるぐる回しする
だけで、同じ顔ぶれがダラダラと政権運営している。その点、韓国の政治家のほうが
潔い。非をしっかりと非と認め幹部は辞任し、党名まで変えて出直さんとしている。
＜日韓首脳の危険な捨てばち路線＞
韓国の混乱は対岸の火事ではすまされない。明日は我が身なのだ。総理を目指して
松下政経塾に行き、それを達成した野田総理が、3人目の総理がないという声に自信
過剰になっているむきがある。年末の任期の李明博大統領の、どうなろうと構わない
という強硬な姿勢と重なって見えてくる。国民の生活への視点も、同僚議員への思い
やりも見られない点も共通である。韓国政治も日本政治も自暴自棄に陥っているよう
に思えてならない。
野田総理は、社会保障と税の一体改革に政治生命を賭してやり抜くと言いつつ、
欲張ってTPPもと言い出した。いつもの通り、なんでも強引に進める野田内閣と執行
部は、やみくもに突っ走っている。それまでして、なぜTPPを急ぐのかさっぱり理解
できない。私には、日本がTPPを米韓FTAと同じように進めたら、韓国以上の悲惨な混
乱が待ち受けているとしか思えない。これがなぜ見えてこないか不思議でならない。
私は、来週末の19日（日）と20日（月）、TPPを慎重に考える会の訪韓団長として
韓国の関係者と意見交換のため、韓国に出張する予定である。
転載終わり