10月から始まったNHKの朝のドラマ「ちりとてちん」面白いですよね
主人公の出身地が福井県・小浜の設定です
その家族が話す言葉が、 母親の出身地の言葉で聞き覚えがあり
セリフの一つ一つに、「そうそうこう言うよねー」と
共感したり、懐かしがったりして見ています
一つ共通点があると、ドラマをより一層楽しめます
そういえば、以前に出会った人(大学生)に、ほんの少し話しただけなのに
あなたの言葉には、富山・福井あたりの言葉と空知地方(父と私の出身地のある地域)の言葉が
半々に混ざっていますと言われました
たしかに、あってます
母は福井県で父親は北海道空知地方出身です
母は福井の言葉はこちらでは使っていません(地元へ帰るとかなり方言で話します)
両親の影響を受けて私の話す言葉(イントネーション)が出来ているらしい
その大学生は言語学を学んでいるようで、言われたときにはとても驚きました
毎日何気なく話している言葉から、微妙なクセを聞き分けるとはね
そんな関係から、朝ドラにはまっています
【画像コレクションより】