ウクライナ：虐殺のお返し

賢明な読者様なら、日本のメディアで狂ったように報じられている「気の毒なウクライナ、悪のロシア」なる論調がとんだ眉唾であることはとっくに気付いておられることでしょう。

大体、戦争とは殺し合いであり、そこに正義や悪を持ち出して互いを批難することに何の意味があるのでしょうか。戦争で割を食うのはいつもそこに生きる一般の生活者なのです。

そして、紛争当事者の歴史的背景やその経緯も知らず、どちらか一方を制裁するという判断が如何に偽善に満ちているのか、かつて第二次世界大戦における戦争犯罪国家のレッテルを一方的に貼られた日本こそ、この件についてより慎重に考えるべきなのではないでしょうか。

Les forces ukrainiennes accusées d'exactions envers des soldats russes

Des vidéos, dont certaines ont pu être authentifiées, montrent des militaires ukrainiens exécutant des prisonniers de guerre russes. La présidence ukrainienne promet que les responsables seront traduits en justice mais certains officiels sont plus ambigus.


Capture d’écran d’une vidéo filmée par des soldats ukrainiens les montrant autour de soldats russes gisant au sol, à l’extérieur d’un village à l’ouest de Kiev, fin mars 2022. CAPTURE D'ECRAN TELEGRAM

C'est au tour des militaires ukrainiens d'être accusés d'exactions, certes d'une ampleur et d'une gravité moindres que celles dont sont accusées les forces russes occupant le territoire ukrainien. Plusieurs vidéos circulant sur les réseaux sociaux depuis le 27 mars, filmées par des soldats ukrainiens, les montrent infligeant des blessures et exécutant des prisonniers de guerre russes. Dans une vidéo filmée près d'un hangar, des soldats tirent à bout portant dans les jambes de trois militaires aux mains liées dans le dos, portant le brassard blanc identifiant les forces russes.

ウクライナ軍、ロシア兵への虐待を告発される

ビデオには、ウクライナ軍兵士がロシア人捕虜を処刑する様子を撮影したものがあり、その一部は事実確認されている。ウクライナ大統領府は、責任者は裁かれると約束しているが、一部の政府関係者はより曖昧にしている。

※【画像キャプション】2022年3月下旬、キエフ西部の村の外れで、地面に跪かされたロシア兵の周りに立つウクライナ兵が撮影した映像のスクリーンショット。

今度はウクライナ軍が虐待で非難される番だ。ウクライナ領土を占領しているロシア軍のそれより規模も深刻度も小さいのではあるが。3月27日以降、ソーシャルネットワーク上で出回っている複数の動画は、ウクライナ兵がロシア人捕虜に傷を負わせ、処刑する様子を撮影している。格納庫の近くで撮影されたあるビデオは、ロシア軍を示す白い腕章をつけ、後手に縛られた3人の軍人の足に、(ウクライナ)兵士が至近距離から発砲している様子が映されている。
(以下略)

引用元：Le Monde Les forces ukrainiennes accusées d'exactions envers des soldats russes
※和訳文はDeepLの自動翻訳に日月土が修正を加えたものです

大体、第二次世界大戦中に米軍が日本本土に向けて行った、広島・長崎の原爆(*)、大都市への焼夷弾投下のような一般市民に向けた無差別攻撃は今でも正当化されたままなのでしょうか？
*原爆：核兵器という概念に関して私には別の見解があります

大国といえど、身勝手にも程があります。結局のところ、戦争行為とは生命と生命の造り主に対する犯罪でしかありえず、それを人が如何に正当化しようと虚しいばかりなのです。


REX IUSTUS ERIGIT TERRAM VIR AVARUS DESTRUET EAM
王が正しい裁きによって国を安定させても／貢ぎ物を取り立てる者がこれを滅ぼす。
(箴言 第29章4節)


キリストの御国にて記す
管理人　日月土