眺めのいい部屋

（１９８６／ジェームズ・アイヴォリー監督／ヘレナ・ボナム＝カーター、ジュリアン・サンズ、デンホルム・エリオット、マギー・スミス、ジュディ・デンチ、ダニエル・デイ＝ルイス、サイモン・キャロウ、ローズマリー・リーチ）

---

　数年前に観て気に入った映画で、ＤＶＤになって出ていたのでレンタルしてきた。

　Ｅ・Ｍ・フォスター原作の【A Room with a View】の映画化。フォスターの小説の映画化ではリーン監督の「インドへの道(1984)」を思い出すが、あちらはイギリス女性がインドを旅する話で、こちらはイタリアの古都フィレンツェをイギリスの男性や女性が旅をする。

*

　２０世紀初頭の話。年取った従姉妹のシャーロット（スミス）と一緒にフィレンツェに来たルーシー・ハニーチャーチ（ボナム＝カーター）は、父親（エリオット）と一緒にこの美しい古都を訪れているジョージ・エマソン（サンズ）と知り合う。同じホテルに泊まっていて、シャーロットの予約した部屋が“眺めのいい部屋”ではなかった事を彼女が愚痴っていると、エマソン親子が部屋の交換を申し出てくれたのだ。シャーロットは昔風の堅物の英国女性で、素直に受け入れない。偶然にも同じホテルに旧知の牧師を見かけ、彼が間をとりもってくれて、なんとか“眺めのいい部屋”に泊まれることになった。

　一緒のホテルに泊まっている英国女性には、女流作家のエレナ（デンチ）もいる。この作品は、伝統や格式を重んじる封建的な人といわゆる“自由主義”の人との葛藤を描くという側面もあって、シャーロットは前者の代表のような描き方で、エレナは作家らしく後者の好奇心旺盛な女性である。
　ルーシーはイギリス貴族の娘で封建的な風土の中で育った人間だが、自由主義者のジョージには、彼女の情熱的な部分が見えていた。ルーシーはベートーベンが好きで、ホテルでもピアノを弾いていた。
　フィレンツェでのある日、数組のホテルの客同士で馬車で出かけた時に、美しい麦畑で突然ジョージはルーシーにキスをする。たまたまソレを見かけたシャーロットは、あわてて予定を繰り上げてルーシーと共にイギリスへ帰ることにする。

　祖国に帰ったルーシーには、幼なじみと思われる、セシル（デイ＝ルイス）の求婚が待っていた。セシルは音楽や文学、絵画など芸術を愛する男で、彼女は彼の申し出を受けることにした。しかし、ルーシーの母親も弟も、それ程セシルが気に入ってるわけではないようだ。二人の初キスは婚約の後という、そちらの方面は奥手のセシルであった。

　二人が婚約して間もない頃、近所の空き別荘に、セシルがイタリアで知り合った人が引っ越して来ることになった。なんとそれはジョージと父親であった・・・（続きはビデオで）。

*

　ヘレナ・ボナム＝カーターはもっと綺麗な人だったようなイメージがあったけどなぁ。

　前半のフィレンツェの街並みや彫刻の数々、美しい自然。ＮＹ批評家協会賞で撮影賞を獲ったトニー・ピアース＝ロバーツのカメラが素晴らしい。フィレンツェの広場でイタリアの若者同士のケンカのシーンがあるが、「ロミオとジュリエット」を思い出しました。

　後半。ジョージやルーシーの弟達が川で水浴びをするシーンでは、男性のナニがなんのボカシもなくて公開されていたのに驚きました。以前観たときもそうだったのだろうか？フィレンツェで裸の男性の彫刻も出てきたし、自然と戯れる風景なのでイヤらしさはないのだが、いつの間に映倫はここまで物わかりがよくなったんだろう、と思いましたな。
　アイヴォリー監督といえば、翌年に同じフォスター原作の「モーリス(1987)」を作っている。未見だが、若者の同性愛を描いた作品だと聞いているので、なんとなく前出のシーンも監督の趣味かなと思ってしまいました。

▼（ネタバレ注意）
　最終的にはジョージとルーシーは結ばれ、二人して思い出のフィレンツェへ行き、“眺めのいい部屋”でルーシーの弟からの手紙を読みながらイチャイチャする。

　ルーシーに疎ましく思われていたシャーロットが、最後には二人のキューピットになり、幸福な旅先のルーシーから手紙を受け取るというのは嬉しい結末でした。英国アカデミー賞ではマギー・スミスが主演女優賞を獲ったらしいです。

　泰西名画の様な風景の中で、封建的な慣習に囚われない主人公二人の（控えめながらも）生き生きとしたところが、１９世紀の女流作家ジェーン・オースティンの「自負と偏見」を思い出させてくれました。
▲（解除）

　芸術は愛せても人間は愛せないのではないか、と思わせる可哀想な英国貴族を演じたダニエル・デイ＝ルイス。この映画の彼を見ると古い友人（イニシャルＳ・Ｓ）を思いだしてしまうんですが、この友人もスポーツはゴルフ以外苦手。しかしちゃんと結婚をして一児のパパになりました。

　１９８６年のアカデミー賞では、脚色賞（ルース・プラワー・ジャブヴァーラ）、美術賞、衣裳デザイン賞を受賞し、作品賞、監督賞、助演男優賞（デンホルム・エリオット）、助演女優賞（マギー・スミス）などにノミネートされた。
　ＮＹ批評家協会賞では、助演男優賞（ダニエル・デイ＝ルイス）と撮影賞を受賞。
　更に、ゴールデン・グローブ賞ではマギー・スミスが助演女優賞を受賞。英国アカデミー賞では、ジュディ・デンチが助演女優賞をとった。
　主演の二人がどれにもノミネートされていないのは淋しいですが、脇の人達の演技は確かにどれも見応えのあるものでした。

・お薦め度【★★★★＝友達にも薦めて】