日本語らしくね The wicked will not go unpunished.

******

北朝鮮がまた発射。NYTは⤵

The missile flew over Japan and landed in the Pacific

（このlandは分かりやすい用法。1日付はともかく）

最近、眼についたオモロイをいくつか。さぁ得しようぜ。

 

・signature dish ：署名入りdishでない  !（十八番､ 定番）メニュー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おハコ料理とも言えそう。

・How a hospital chain puts profits first ：

　　　　儲け主義  ソロバン第一主義   いろいろ言えそう

・ Why China's Crimes in Xinｰjiang can not go unpunished

　　新疆での悪しき犯罪はなぜ黙視できないか

  PCには､こんな例が ⤵

  The wicked will not go unpunished. : 悪人は罰を免れない。