オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

「ベトナム」は過去か

2023-05-30 18:45:27 | Weblog

******

   ロビン・ウィリアムズ。お初だった。30日NHKBSシネマでビッ

クリ。「グッドモーニング、ベトナム」。素っ頓狂なDJが超人気を

得るが、最後は上から睨まれて追放。見る方は腹を抱え笑った。

親友のはずの少年がベトコンと分かるなど、波乱万丈。

 ベトナム戦争と言えば、他人事でなかった。だからだろう最後は目の

前がにじんだ。目の汗のせいだ。きっと。

 29日は、NHK総合「映像の現代」はテーマは同じ。「マクナマラの

誤謬」。99点の出来、マイナス一点はなぜか。明日にも。

 

*** 空しく響く、ウソくさい ---- 皆さんなら、どう言いますか。

30日NYTにドンピシャが。カナダの話。先住民とのやり取り。

An act of reconciliation in Canada rings hollow to some

中学レベルより上でしょうか。

NHKゴガクルに一例あり。

The child's apology had a hollow ring to it.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする