オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

国は昔の国ならず // 良かったか昔は

2018-09-08 14:02:52 | Weblog
<・ NHKBS3で月~金の午後、オモロイ映画を放映中。台風21号接近の3日、偶然見(通し)た「この首一万石」。楽しめた。主演・大川橋蔵演じる下っ端。一日でもサムライになりたい、の願い空しくあの世へと。最後の残酷シーン(心臓に自信のある人のみ見て下さい)は別として、歴史好き、映画好きにオススメ出来る。あの時代、下っ端でも!?芸達者を立派に発揮する、と思える場面があり、思わず見入った。制作1963年、江利チエミが二役演じる。

封建時代の世はヒドイ、強いサムライが弱い者をいじめる。その昔、よく聞いた。そのままに展開、終わる。一部識者が言う、マルクシズムの影響を受けた作風、とオジサン受け取った。最近ビッグになっている呉座も口にするようだ。ただ、門外漢はイマイチ納得できない主張。なぜなら、学者世界の事情を知らないから。>

▽ あのSwedenで何が=7日NT。9日の選挙結果によっては、far rightの天下にも。

移民を受け入れると、特定地域が彼ら用?になる。住民の多くがwelfareに頼る。violentな地域、犯罪、drug…。警察のヘリが上空を舞う。独、伊とまったく同じ。そこでSweden Democratsなる党は近年、anti-establishment、anti-immigrantに。他党、mediaを、destroying Swedenと攻撃する。

こうした状況は、なぜなのか。↓↓

A bastion of social democracy、the country refused to deal with the realities of mass immigration.

1㌻の半分以上を占める記事から、例によってオモロイをいくつか頂こう。

・昔は良かった。 Sweden always imagined itself as something different、a society bound by its unique brand of togetherness.

togethernessが失われた。痛々しい。

・vicious circle of immigration、segregation growing mutual hostility

 hostilityとまで行くと、ねぇ。

・downsides of immigration negativeな側面をpointする。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする