オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

gag rule

2018-07-27 14:36:19 | Weblog
< “Unprecedented”heat wave tests Japanese。27日NT・3面には、こうある。
testは試練、はたまた、戦争のようにも。自然現象にあいつぎ倒れる(死ぬ)のだから。総理が人と会った、会わぬの言い合い?が起きるのも、民の難渋を考慮してか。

暑いとき、熱い論争。Can Israel be Jewish and liberal=27日NT・3面。

multi民族の国家のこと。Guaranteeing equal rights for no Jews often seemed like ① squaring a ciecle.

 But the country has given up even trying.

① circle(丸、円)をsquare(四角)にする、つまり。 →→ try something impossible

・本日27日、少し気になった表現。gag rule=NT・13面。TV番組で言うギャグについてのruleではありませぬ。むしろ、tabooという方が当たりでは。もう少し説明が欲しい。でも、出かけるので、アシカラズ。>
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする