オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

お得トリビア missing link

2017-02-24 10:39:29 | Weblog
< CMはバカにならないと、再確認したのは阪神高速が各紙に出している。あちこちにあるmissing linkを解消する、という。建設関係でmissing linkを使うというのは、オジサンお初。承知していたのは、次のような例。 ↓↓

Could this be the missing link in the search for a cure for cancer?

このように、AとCを結びつけるBが不明、といった場合。なるほど、大辞泉にも「分断され

た鉄道、高速道路」と。一つ賢くなりました。netでは、歌詞や商品CMなどなどワンサと。>


*21日付でお詫びとお断り。

・20日NT書評欄、日本人作家による著の紹介。「Inspector in the labyrinth」とあるのは記事の見出し。早とちりでオジサン著書のtitleとカン違い。横山秀夫の「ロクヨン」でした。ときに皆さん、labyrinthは大丈夫? ギリシャ神話から来ている、と。

・20日NT・14面「Fearing our Putin」の見出しから、・・・埋めクイズ。

Don't worry too much about whether Mr.Trump and the Russian are ① w(or)king together、② what they have in c(ommo)n。 いずれも熱心な読者はスイスイでしょう。

ゴメン、本日はお詫び程度。あしからず。*

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする