役立ちトリビア 白い象 、categorically

＜ マンガから。Porcelainという店の近く、象？にも見えるTらしいのが虎視眈々。タイトルはこう。Abe、be wary being Trumpledと＝3日JT･7面。

このマンガから二つを指摘できるのでは。white elephantと言えば「無用の長物」「厄介モノ」という点。もう一つは、elephantが陶器店で大暴れ、というイメージ。後者についてオジサンの（遠い日の）記憶によれば、レッキとした辞書類で触れているハズだったが。本日あれこれ見てもin vain。

（guide希望ならゼヒ）porcelainとくれば、chinaいかが。そしてjapanは。＞

▽ categoryなら皆んな知ってる。では、categoricallyはいかが＝3日NT･7面。

I am happy to say categorically that …とある。ある英々。↓↓

in such a sure and certain way that there is no doubt

＊孫台風が来襲するとの予報。これにて失礼。＊