オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

聖書ツマミ食い!?/得するトリビア

2016-03-02 18:08:53 | Weblog
<数年前の出来事を思い出した。某宗教団体(どちらさんか忘れました)のPRマン2人が我が家へ。ただちに追い返すのが通例だが、少し話をした。当方の質問に答えが返らず、会話が打ち切り。質問は → 「あなた方の推奨する宗教は戦争にさいして、どんな態度を取ったか」。

これを思い出したのは、2月28日付・読売読書欄に石川明人著「キリスト教と戦争」=中公新書=の書評を発見したから。同志社大学長・村田晃嗣による評によると、新約聖書について著者は言う。「戦争について触れない。各人の人生に重ね合わせて読まれるのが新約」。

オジサン流に言えば、皆さんが聖書をツマミ食いしている。クリスチャンで知られる著名人は見解いかに。日本以外のカトリックは戦争・軍事について、まだ率直なのだそう。>

・NT・2面 IYW;29日付の「男女七歳にして」 前日28日のNTに超ビックリ記事。ユダヤ系retired lawyer(woman)が乗った便。隣席のultra-Orthodoox manがクレームcomplain。「I don't want to sit next to a woman.」 彼女は席を換える結果になり、航空会社を相手に訴訟へ。

果たせるかな、2日NT・2面に読者の怒り。

地元のEL AL(airline)は一体なんだ。created its own problem.自業自得、と。

自らOrthodoxJewという読者は。 →→ ユダヤのlawで女性と同席するな、なんてことない!

似たような経験を持つ読者。Saudi women3人連れに席換えを求められ、答えた。

Sorry、 but I'm not moving.

・ 17面、写真説明にwake-up call。これ大丈夫でしょ。morning-callではありませんね。

・2日JT;1面に豪潜水艦に日本製が有力に、と。当局者ではない、研究者の見解のようだ。喜ぶべきか、どうか。11面。ホテルでnude videoを撮られたsports caster兼host。7500万㌦の賠償を求める。法廷でThat ripped me apart.と涙の訴え。読むのがツライ記事。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする