オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

サルコジ大統領ワルい? 演説よく見れば 65歳まで安心して働けるよう、など 中身ないぞ新聞報道

2007-09-20 11:51:45 | Weblog
移民抑制にDNA鑑定、公務員らの優遇年金に大ナタなど、大統領の発表について、タカ派丸出しの報道が目立つ。それだけだろうか=AP(20日付DailyYomiuri),AFP、共同。

 ▽ 移民抑制にDNA鑑定というと、ギクリとする。でも、欧州で戸籍を偽り入国するのを防ぐため、DNAをチェックするのは12か国近い、とか。いわば、常識的な方法?

 ▽ 公務員らの優遇年金を改革することについて、鉄道労働者は猛反発し大々的なストを計画。でも、年金を受けるには勤続40年が必要だが、公務員の場合、37・5年でOKなのをはじめ、優遇されている点に国民の反発は強く、改革に賛成している。

 ▽ 大統領は、高齢者の労働になんと言うか。65歳まで自分の意思に反して失職を強要されるべきでないーと。そのために、働く意欲をdiscourageするようなtax、other measuresは do away with(廃止) を。当ブログは、ウレしい。我が国でも、ぜひお願いしたい。
 
 こうしてみると、単なる新聞報道では、物足らないことは明白では。ただし、大統領に疑惑が持ち上がっている。市長だった10年前、地元で不動産を3割安(1億4000万円)で購入し、高値で昨年売却した、という。大統領は任期中、不訴追特権があるが。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする