検査役の目は節穴 / 評価分かれる故「フジモリ」

 　＜翔猿が可哀そうだ｡相撲通の知人は烈火のごとくだ｡ 大相撲

4日目､大関琴桜戦｡大関のほうが先に両手を先についているのに､

物言いさえつかない｡ 毎日は"負けた"方を複雑な表情などとする｡

正しくは「怒り心頭」だろう、と｡力士の八百長は聞かないが､

このごろは検査役に注目するという｡当方も同じく思う｡＞

　＊＊＊ ペルーのアルベルト･フジモリ元大統領（86）が死去した｡

 若い方には馴染みがないかも｡ オジサン世代には､日本大使の公邸

占拠事件で人質救出作戦を指揮したことが印象深い｡日本名･藤森謙也

というのは当方お初｡　各新聞の評価は一致する｡経済を立て直した

一方､人権侵害には反発が強かった、と｡

 きょう12日のBBCからオモロイをいくつか｡ 

  大見出し｡ The exｰpresident who was convicted of human abuses

and corruption （汚職もあった!）died （死因は?）after a long battle with cancer.

＊ デカ字はアンキを｡

･多彩な人生航路｡  dramatic twists and turns

・経済は順風に｡ put the economy back on track

・強権的な政治｡ rule with an iron fist

　　（この表現は旧約が元らしい｡ いずれ調べたい）

 

 

 

 

 

 

実話「hospital struggling to save starving babies」

 　酷暑と年双方で､knockｰout 状態の当方｡

 が､10日BBCにはビックリ､目がさめた｡正確には｡⤵

The hospital struggling to save it's starving babies＝ここは

Afghanistanの病院＝写真説明にbabies are dying of starvationと｡

　続く本文は ⤵ 

デカ字はゼヒ暗記を｡ 当ブログの読者に難しい語は､ないのでは｡

Acute malnutrition ､ which has ravaged Afghanistan  for

decades has reached unprecedented level

　少々オモロイ用例を｡

mal～のアタマはbad､badlyを言う ➾➾耳ナントカならゴメン｡

用例は､The children had been maltreated ＝treated cruelly

もうひとつ unprece～では｡

Crime has increased on an unpredcedented scale

 

 

なんと言う「（ライバルを）寄せ付けない」

<自分の至らない点を補うチームを作る｡進次郎ごっこ、とも

言われる彼氏が明快に答えたようだ。思わぬ落とし穴がどこかで制作中

とも言う。当方気になった､のは､スンナリ解雇出来る方向を目ざす

らしい｡抵抗勢力が画策しスンナリ行くまい。>

＊＊＊ きょう8日BBCでチョットぎくり。USオープンで勝った

サバレンカ｡ こうです｡

Sabalenka holds off Jessica Pegula to win first U.S. Open title

アタマの固い当方､offとあるのはtitleを手放す？かなと。

違うんですね。我がスーパーアンカー（SA）に明快｡
 

「寄せ付けない」と｡

　BBCの本文は＝一部変｡

she put the disappointment of last year's final behind her

「前年の決勝の悔しさを乗り越えて（自分の後ろにやって）」

サバレンカの表現に感謝しよう｡ 勝利の感激を次のように言う。

　　「I'm speechless. 」

 

ユダヤ教超正統派は補助金で生計立てる

< これにビックリせずに､なんにビックリするか｡

　corruptionの名手 !? ネタニヤフが率いる イスラエルで

少数派（人口の一割）､ユダヤ教超正統派である｡＞

　もともと兵役が免除されている｡が､とにかく人手（兵士）

不足で､ 兵役を課されることに｡

 「徴兵されるなら死を選ぶ」と猛反発､抗議行動が各地で

止まない｡この超ナントカの皆さん､子だくさん＝出生率6･4＝

なのに､ そして生業はないらしい｡では､家計はどうやって？

　 これがナ ､ナ､ナんと政府の補助金で食うとか=

5日･毎日朝刊。徴兵される世俗派は当然「アイツらだけがなぜ」。

紙面の見出しも大きく「イスラエル 分裂加速」と｡

（ユダヤの名言を探したが､ 見当たらず｡　これはゼヒ見つけたい）

 

>

心のベアリング NSK よくやった // よくやったPope

 ＊＊＊ あなたの心のベアリングは？

日経2日朝刊の一面広告にギクリ｡

ベアリングは知らないことはない ｡でも心の､となると----｡

（日経の提案によるthemeに対し ､ 読者から

　responseを募る｡この日NSKがsponsor）

　企画は承知していても､記事はスルーが普通｡

今度は違った｡ 大手のtopが「わが社の心のベアリングは

ワイワイ ガヤガヤ」などと言うのは異例だ｡ 客との気兼ね

ない対話からヒット商品が生まれる､という｡

 　今春実用化した搬送アシストロボットが典型で､医療

現場のスタッフと対話を重ね､商品に｡

（短くはない）本文を一気読み｡top＝市井明俊さん＝の

人柄か｡就活の皆さんにオススメできそう｡ 

＊＊＊BBCによると｡ ローマ法王がジャカルタに到着｡ 2013年の就任

以来最長の12日と4か国を回る。health problemを抱え､ wheelchairに

頼る｡そうした87歳と高齢の法王がなぜ。periphery communities

（marginalizsd or faraway peple）にGod's comfortをbringしたい、と

いう気持らしい｡  中国にも行きたかったけれど＝sought meetings to

 no avail＝､ 実らず。中国へという願望はどの法王も実現していない｡

　＜無理を承知で申しますが法王さん､世界でいまhotすぎるspot

2か所もご足労願えませんか｡残酷暑が去ってからでもよろしいです｡＞

 

 

 

 

 

 

God's comfort を

 

 

 

進次郎ごっこ / ロシアの spy クジラ 北欧に死す

「誕生日おめでとう｡ 私も誕生日に生まれました」 進次郎（ごっこ

or 構文）と言われる名言! とか｡ オヤジ･純一郎もかなり名言を作った

が｡ 野球界の長島さんもビックリだろう｡

  世界観もなにもない､らしいおヒトとか ｡ スバラシイ議員､知事を産出

する我が国にふさわしい､と思いましょうか｡

 

少しマジな話を｡2日のBBCから｡

＊＊＊　Russian "spy whale" found dead off Norway

「当ブログでも書いたクジラ」と懐かしい気が｡

ニックネームは Hvaldimir＝推定15歳｡ h valは norway語でwhaleを

指す｡dimirは､ プーチンの名から。spyとの allegationに対しては

ロシアから反応は一切ないという。今度もNorway当局の船に見つ

かった。

  人間+クジラだけか､今どきの spy活動は｡寿命は60年くらいという

からちょっと早い｡ 外傷などはないという｡

 

 

 

work around the clockともwork nonｰstopとも

変わる､変わる  時代は変わる。

（中島みゆきが歌っている !!）

　いい年をして我ながらムチです｡

Less Borders More Bridges

ドーンと全面広告＝31日読売朝刊｡

sponsorは？ 見るとRYUKOKU  UNIV.（竜谷）

坊さんの学校が----と思った｡

　学生､ 教授の顔ぶれでは､農学部、先端理工学部と仏教とは縁遠い｡

中学時代の社会科の先生がここのOBだった｡

　らに､もう一つ｡恥ずかしい｡ 皆さん知ってましたか｡

ネイチャーポジティブ---- 自省利他の精神で実現する､とか｡

当方､ホントお初 ｡ Yahooで大体の線が見えてきた｡

＊＊＊ きょうのBBCで目立つオモロイ（と言っちゃイカン

かな）を｡

 マレーシアでインド婦人touristがsink holeに転落｡そして⤵

More than 100 rescuers worked eight days nonｰstop

in search of the missing tourist ---と｡

　同じことを言うのに work around the clockというのも､

rescue efforts have been unsuccessful とも｡

 

 

 

 

 

 

 

 

（攻撃、批判）に弱い､を何と？

Surging seas are coming for us all、warns U.N. chief＝

29日BBC｡

あのテーマか､と思う｡（for usでいいのかな｡to usでは---

受験英語の後遺症!! ヘンなところが気になる）

南太平洋諸国が参加したforumでUN当局者は言う｡

--- these islands are the most vulnerable

このvulnerable､ お初でなくても発音はヤッカイです｡

バルネラブル､と当方テキトーに誤魔化している｡なにしろ

日本語にない音がv､l、rと3つも｡

この語､どんな使われ方か｡我がカシオ辞書をみよう｡

（お断わりしましたか｡長年の友だった

　セイコーから4月上旬代わりました｡）

・v. species  絶滅の危機にある種

・a young girl in her v. years　傷つきやすい年ごろ

・ a person v. to criticism 　批判にもろい（弱い）人

 

人事はタイヘンです 前任･後任ともに

＜ サンショは小粒でも､はホントです｡27日の産経紙に見えた

首相の退陣。後釜を狙う皆さんも大変です｡

 こうです｡デカ字はアンキどうぞ｡＞

As Prime Minister Kishida ⓵ steps back､ ② Successor

Candidates ③ have Big Shoes to fill.＞

 ⓵ 意味は明快｡Oxford系の英々にこんなのが ｡ 笑ったら､アカン

かな｡

one step forward､two steps back

説明はこう＝ヒマなおヒトのみどうぞ｡

 every time you m,ake progress ､something bad happens 

that means that the situation is worse than before

「一歩進んで､二歩下がる」でしょうか｡

② このantonymは？ 以前､触れました｡ 受験用､Toeic用には

常連でしょう｡

③ 「後任（者）は大変」➾➾ Yahooに見えた秀訳｡

 

 

 

 

endless possibilitiesの祖国、と

< カマラさんのファンではないけれど､候補受諾演説は印象に

残る｡ 初の女性候補でもあって､歴史に残ろうremain in history。＞

締めに注目｡次の２節に分かれる。

　America, let us show each other and the world who we are and what we stand for:America, 

（後半は､とくに名訳でないとね）

Freedom, opportunity, compassion, dignity,

fairness and endless possibilities.

この7語､皆さん大丈夫でしょうか｡ 最後には当方ビックリ｡

可能性を秘めた国、と言うことはありましょうが､

endlessというモノを付けるのは異例では｡

「そうあれば､いいのですが」